"أخبرني أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• You tell me
• Tell me you

How do you make money on losses? You tell me.
كيف يمكنك كسب الأموال من الخسائر , أخبرني أنت

You tell me. Mrs. Grady, how are you, ma'am?
أخبرني أنت سيدة غرايدي , كيف حالك يا سيدتي؟

You tell me. I work for you as long as you'll have me.
.أخبرني أنت , أنا أعملك لديك حتى تنتهي مني

You tell me. I'm not the one who brought cops to a drug deal.
أخبرني أنت, لست أنا الذي أتى .بالشرطة بصفقة مخدرات

All right, You tell me exactly what I'm looking at here.
حسناً ، أخبرني أنت بالضبط عما أنظر إليه هنا

So, You tell me, what was in the box?
إذاً, أخبرني أنت ما الذي كان في الصندوق ؟

But You tell me, You tell me how what you do, what Landshark does could possibly make money as a business right now.
لكن أنت أخبرني , أنت أخبرني كيف ستقوم بما فعلته لاند شارك وقد يجني النقود كمصدر للأعمال الاَن ؟

No, You tell me what rap is and then I'll tell you what opera is.
لا، أخبرني أنت ما هو الـ راب ثم سأخبرك ما هي الـ أوبرا

You're an educated man, Dr. Williams. You tell me.
أنت رجلٌ متعلّم يا دكتور (ويليامز) أخبرني أنت

You tell me! You tell me where it's going!
أخبرني أنت أحبريني أنت ألي أين يذهب

I don't know. You tell me. You're God.
لا أعرف، أنت أخبرني أنت الرّب.

So You tell me, you want me to keep doing what I'm doing?
أخبرني أنت أتريدني أن أستمر بما أفعله؟

You tell me. This is your nutso idea.
أخبرني أنت فهذه فكرتك المجنونة

You tell me. No run-ins recently?
أخبرني أنت , لا مشاكل مؤخراً ؟

You tell me. It's your piece-of-crap van.
أخبرني أنت إنها شاحنتك قطعة الخردوات

You tell me. You paid for it.
أخبرني أنت بذلك ، أنت دفعت ثمن هذا

You tell me where the solution is on this one.
أخبرني أنت أين الحل لهذه المشكلة

All right, well, then, You tell me what happened.
حسناً، إذاً، أخبرني أنت ما حدث

Streetlights are out. - You tell me.
إنطفأت كل الأنوار في الشوارع أخبرني أنت

His weapon was used to kill them. You tell me, Captain.
سلاحه أستخدم لقتلهم أخبرني أنت