"أخبروني ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me what
• They told me what

- Tell me what's happening. - It's not labor.
ــ أخبروني ماذا يجري ــ هذه ليست آلام الولادة

I mean, Tell me what i'm supposed to do With this shit that's on my scorecard.
لكن أخبروني ماذا من المفترض أن أفعل بهذه الأمور على بطاقة نتائجي.

Just Tell me what you need to keep your mouths shut.
فقط أخبروني ماذا تريدون لتبقوا فمكم مغلق

Just Tell me what you're into and we can go private.
أخبروني ماذا تحبون و يمكن أن ننتقل إلى الخاص

They told me what happened with the girl.
أخبروني ماذا حلّ بالفتاة.

Tell me what you guys think.
أعتقد أن سيكون إعلاناً مضحكاً أخبروني ماذا تعتقدون يا رفاق

Tell me what does music mean to you?
أخبروني ماذا تعني الموسيقى لكم؟

Tell me what gets this Tanz guy's dick hard.
أخبروني ماذا يجعل هذا الشخص "تانز" متحمّسا.

Tell me what you want, and I'll do it for you.
أخبروني ماذا تريدون وسوف أفعله لكم

That's unnecessary, Mrs. Jolly. Just Tell me what you want from me.
(هذا ليس ضرورياً يا سيدة (جولي فقط أخبروني ماذا تريدون مني

I don't know... Come on, just Tell me what you want.
هيا، أخبروني ماذا تريدون فحسب، إلهي

I will cooperate, but please Tell me what you want! Please!
سأتعاون معكم, لكن أخبروني ماذا تريدون, أرجوكم!

Tell me, what would you do differently?
أخبروني, ماذا ستفعلون بصورةٍ مغايرة؟

Please, Tell me what I'm doing here.
أرجوكم، أخبروني ماذا أفعل هنا

Now, Tell me what you see.
الأن , أخبروني ماذا ترون.

Will you idiots Tell me what this fucker's doin'?
أخبروني ماذا يفعل هذا اللعين؟

Tell me what's wrong with this country.
أخبروني ماذا حدث لهذه البلاد

! Tell me what happened!
أخبروني ماذا حدث ؟

Just Tell me what you want.
فقط أخبروني ماذا تريدون؟

Tell me what the patient needs.
أخبروني ماذا يحتاج مريضكم.

They told me what happened to Stef.
انهم أخبروني ماذا حصل لـ (ستف).