"أخبريني ماذا تريدين" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me what you want
• Tell me what you need

Tell me what you want and why you've been following me.
أخبريني ماذا تريدين ولماذا تتبعينني

Just Tell me what you want, Mom.
فقط أخبريني ماذا تريدين يا امي

Look, Tell me what you want, huh?
أخبريني ماذا تريدين مني فعلة ؟

- Sure, honey, just Tell me what you want first, so as I can write it down and then I can lend it to you, that way we'll all be happy.
-بالتأكيد يا عزيزتي فقط أخبريني ماذا تريدين أولا حتى أدونه ثم أعطيكِ القلم ..

Tell me what you need.
أخبريني ماذا تريدين

Just Tell me what you want me to do.
-فقط أخبريني ماذا تريدين مني فعله وسأفعله

Tell me what you want to do?
أخبريني ماذا تريدين أن تفعلي ؟

Tell me what you want for Christmas.
أخبريني ماذا تريدين في عيد الميلاد

Tell me what you want for this.
أخبريني ماذا تريدين من أجل هذا

Well, Tell me what you want.
أخبريني ماذا تريدين

Just Tell me what you want.
أخبريني ماذا تريدين فحسب

Tell me what you want from me, and I will pay it!
أخبريني ماذا تريدين مني؟

Tell me what you want.
أخبريني ماذا تريدين

Just Tell me what you want.
أخبريني ماذا تريدين

Tell me what you want first.
أخبريني ماذا تريدين أولًا

Just Tell me what you want.
أخبريني ماذا تريدين وحسب

Just Tell me what you want!
أخبريني ماذا تريدين وحسب

The least you can do is Tell me what you want with me.
-على الأقل أخبريني ماذا تريدين منّي .

Tell me what you need.
أخبريني ماذا تريدين.