"أخبريه بأني" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell him I
• Tell him that I

Tell him I need to sleep for a couple of hours and then I'll take on his case.
أخبريه بأني لحاجة للنوم لساعتين ومن ثمَ سأتولى قضيته

Well, when you see him, can you Tell him I was asking for him?
حسناً, عندما ترينه, أخبريه بأني سألت عنه؟

Call him and Tell him I want to set-up a meeting because I've got a great movie idea that I want to pitch to him.
إتصلي به و أخبريه بأني أريد ترتيب لقاء معه لأن لدي فكرة فيلم عظيمة و التي أريد إخباره بها

Tell him, uh, Tell him I said thanks.
أخبريه.. أخبريه بأني أشكره و بأنّي استلمتُ الهاتف

Tell him that I'm on it.
أخبريه بأني سأتولى الأمر

Tell him I was numero uno, in sales last year.
أخبريه بأني كنت رجل المبيعات الأول السنة الماضية

Well, if he does come back past, can you Tell him I'm looking for him at home, and he can come home if he want?
حسنا ، إن عاد أخبريه بأني أنتظِرُه في المنزل وأن بإمكانه العودة للمنزل إن أراد ؟

Tell him I know the demons are real and I admire his courage for standing and speaking against them.
أخبريه بأني مؤمن بوجود الشياطين وأنا معجب بشجاعته بوقوفه وتحديه لهم

Tell him I'd like to see him in my office at 4:00, please.
أخبريه بأني أود أن اراه في مكتبي الساعة الرابعة ،من فضلك

Tell him I'll speak to him the first minute I can steal away tonight.
أخبريه بأني سأتحدث إليها بالدقيقة الأولى التي أستطيع اقتناصها هذه الليلة.

Tell him I'm bringing a patient in immediately.
أخبريه بأني سأحضر مريضة على الفور

Tell him I know what they can do.
أخبريه بأني أعلم ما يستطيعون فعله

Tell him I'm a rabbi from the synagogue board.
أخبريه بأني ربان من سفينة معبد اليهود

-You Tell him I said hello. -l will definitely do that.
أخبريه بأني ألقي التحية - سأفعل ذلك من دون ريب -

And when you see York, Tell him I'm sorry.
وإذا رأيتِ يورك أخبريه بأني آسف

If you see Winston, Tell him I'll be off at 1:00.
إذا رأيتي "ويستن" أخبريه بأني سأتواجد الساعه الواحدة

Tell him I appreciate the information.
أخبريه بأني أثمن المعلومات

Tell him I want to help.
أخبريه بأني أريد المساعدة

Tell him I'm sorry i was such a disappointment to him.
أخبريه بأني آسفه لإحباطه

Just Tell him I'm gonna be fine, Ruth.
فقط أخبريه بأني سأكون بخير

Tell him that I am flattered by his compliments.
أخبريه بأني سعدت بإطرائه لي