"أخترتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• chose
• picked
• I choose
• chosen
• choose to

I chose this. You should let me deal with the consequences.
لقد أخترتُ هذا الشيء و يجب أن أتحمل عواقبه.

Look, I chose a dating Web site that doesn't geolocate like HeartMate.
أنظر .. لقد أخترتُ موقع مواعدة أنه لا يحدد جغرافياً مثل تطبيق

But if I, your husband, chose to accept it, then who is to question me?
لكن أنا , زوجكِ أن أخترتُ قبولها فمن سيشك بي؟

I picked somewhere I knew we'd never run into anyone.
أخترتُ هذا المكان لأني أعرف بأنه خال من المارة

I picked out an ocean suite with a porthole so we can smoke and
لقد أخترتُ جناحًا في المُحيط مع فتحة حتى نتمكن من التدخين وكذلك

Let's hope my subjects are as supportive if I choose to call my wedding off.
لنَرجو أنْ يكونَ شعبي داعمًا بنفس القدر إذا أخترتُ إلغاء زفافي

I have chosen to forget all rank, And so must you.
لقد أخترتُ أن أنسى كل الفوارق الطبقية، ولا بد أنت كذلك.

You think I chose to look like this?
أتعتقدون أني أخترتُ أن أكون هكذا ؟

Feel sorry that I chose my home grounds.
أشعر بالأسف لأنني أخترتُ مكان إقامتي,

I chose good-old J Edgar.
أخترتُ أدجار العجوز

I chose to leave to be here...
أخترتُ أن أرحل لأكون هنا

I chose to play it small.
أخترتُ ممارسة الالعاب الصغيرة

I chose to warn the others first.
أخترتُ مساعدة الآخرين أولاً

picked a really good time to alienate my support system. Hey. Uh... (chuckles) Hey, man.
أخترتُ وقتًا جيدًا لأبعد جهاز دعمي. يارجل.

- I picked this song to inspire us. - It's not inspiring me.
ـ لقد أخترتُ هذه الأغنية لإلهامنا ـ أنها لا تلهمني

Well, I picked this place when I was looking for you.
حسناً, لقد أخترتُ هذا المكان عندما كنتُ أبحث عنكِ

I picked the worst person to have a one-night stand with.
أخترتُ أسوء شخص لفعل مواعده ليله واحده معه

Whether or not I choose to do so is another matter.
سوى أخترتُ القيام بهذا أم لا فتلك مسألة آخرى.

I choose not to think about them so they don't color my view of the world.
لقد أخترتُ عدم التفكير بهذا لهذا هذا ليست نظريتي

As you can see, I've chosen a life where I won't give in to temptation.
كما هو واضح للعيان ، لقد أخترتُ طريقة حياة تجعلني لا أستسلمُ للأغراء