"أختفاء" - Traduction Arabe en Anglais

• disappearance
• disappeared
• missing
• disappearing
• vanishing

Ariel Peterson's disappearance was big news, but with no new leads the story started to die a slow death.
كان أختفاء آرييل بيترسون الأخبار المتصدرة، لكن مع عدم وجود خيوط جديدة بدأت القصة تموت موتا بطيئا.

I'm interested in Will Bowman's disappearance and his possible connection to Broussard and the missing artifact.
أنا مهتم بموضوع أختفاء ويــل بومان وأحتمالية وجود ربط بينه وبين بروسارد وأختفاء الصندوق الواقي

It seems that they have a new lead in the disappearance of a man named
يبدوا أن لديهم خيط جديد عن أختفاء رجل يدعى

Look, after Ali disappeared, we got bizarre things in the mail.
أنظري, بعد أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد

The fact that the last Talisman piece disappeared along with him makes a case for the culprit.
حقيقة أختفاء القطعة الأخيرة معه تقودنا للجانى

While waiting on the platform, I noticed my handbag was missing.
، وبينما كنا منتظرين في المحطة لاحظت أختفاء حقيبة يدي

When she isn't busy helping me with my magic-mirror disappearing trick.
حينما لا تكون مشغولةً بمساعدتي بحيلة أختفاء المرآة السحرية

They assume, that a connection to the recently reported disappearance of two other women there.
والأن يقومون بتمشيط المنطقة حول أختفاء سيدتين أخريات

What is of our concern is the disappearance of five American citizens and the involvement that ItraCorp Intel might have played in said disappearance.
اما اهتمامنا هو أختفاء خمسة مواطنين أمريكان وتورط شركة أترا انتل ربما لعبت دوراً في أختفائهم

And the disappearance of an investigator sent to find her, my partner, Keri Torres.
و قضية أختفاء محققة خاصة أرسلت لغرض أيجادها شريكتي ..

- We are as shocked as you are, Monsieur Ambassador, by the cardinal's disappearance.
إنا مصدمون مثلك تماماً حضرة السفير من أختفاء الكاردنيال

Maestro, we have no traces of a kidnapping or forced disappearance.
مايسترو،ليس لدينا أدلة على أختطاف أو أختفاء قسري.

Take Mrs. Spool's disappearance.
خذ على سبيل المثال أختفاء السيدة سبول ماذا لو مواطن حسن النية

I've kept this near me ever since your friend disappeared.
،أحتفظت بها بالقرب مني أكثر من أي وقت مضى منذ أختفاء صديقك

Hanna's hottie Caleb helped them decrypt it and found a video from the night Ali disappeared.
فتى هانا المثير كليب ساعدها على فك شفرة البيانات ووجد فيديو من ليله أختفاء أليسون

Can you account for your whereabouts the night Abby disappeared?
هل يمكنك تحديد موقعك ليلة أختفاء زوجتك ؟

In fact, the last time she saw you the night that Abby disappeared, you were headed to the research wing right after a heated phone call with Abby.
في الواقع آخر مرة رأتك ليلة أختفاء زوجتك كنت ذاهب لجناح البحث

That's who has your missing footage... that guy.
هذا هو المسؤول عن أختفاء صور كاميرات المراقبة, هذا الشخص

See, but what I'm stuck on is Molly's missing phone.
محتمل, ولكن الذي يجول في بالي كثيرا هو أختفاء هاتف مولي

The disappearing Black Widow, everyone.
أختفاء الأرملة السوداء , جميعا

- about a vanishing corpse, fathers check in.
-حول أختفاء جثة,فأن الأب يتحقق من الأمر -حسنا يمكنه التحقق في ذلك