"أخرتين" - Traduction Arabe en Anglais

• two more
• two other
• couple more

We added two more cars yesterday.
أضفنا سيّارتين أخرتين البارحة وإحداهما مفقودة

She's got two more hours before crush syndrome could possibly set in. McCREANEY:
لديها ساعتين أخرتين قبل إحتمالية حدوث متلازمة الهرس

I'd get canceling her ticket If you then showed up With two more to somewhere better.
كنتُ لأقوم بإلغاء تذكرتها إذا أتيتَ بعدها بتذكرتين أخرتين لمكانٍ أفضل

We've linked this attack to two other scalpings.
لقد ربطنا هذا الإعتداء بجريمتيّ سلخ فروة رأس أخرتين

And while the police can't say for certain, there are definitely similarities between this case and the murders of two other young women that occurred over the last year.
فهناك أوجه تشابه بين هذه القضية وجريمتيّ قتل لشابتين أخرتين واللتان حدثتا على مدار العامِ المنصرِم.

Well, there were a couple more clocks on his work bench.
حسناً، كانت هناك ساعتين أخرتين على طاولته الحرفيّة.

Get me two more images that strong and you'll be a part of it.
أعطيني صورتين أخرتين جيدتين مثل هذه وستكون جزء من المعرض

And she still had two more surgeries ahead of her and chemo and radiation.
وأيضا خضعت لجراحتين أخرتين وخضت للعلاج الكيميائي والشعاعي.

If you have two more girls, we'll take the lead.
إن كنت تملكين فتاتين أخرتين سنحصل على الصدارة

Clear the table, we have two more flats to count.
أفرغ المنضدة لدينا مجموعتين أخرتين لنعدهم

I'm so sorry. I'm gonna get two more.
آسف للغاية، سآتي ببطاقتان أخرتين

Just two more spaces left to fill, my friend.
مساحتان أخرتين لنملئها ياصديقى.

I am going to have to close down two more houses.
سوف أضطر لإغلاق محطتيّ إطفاء أخرتين.

He's merged two other gangs into the saints in the last
قام بضم عصابتين أخرتين لعصابته بالسنوات الـ 5 الماضية

He confessed to raping and murdering Sara, along with two other girls.
واعترف باغتصاب وقتل سارة بالإضافة إلى طفلتين أخرتين

There's just two other girls he's gonna ask first, and if they refuse, then...
هناك فقط فتاتين أخرتين سوف يسألهم أولاً , وإذا رفضوا سـ ..

I've been attacked by girls like you my whole life, and the kid I "attacked" in the fourth grade, she was with two other kids in the bathroom, holding me down, trying to dunk my head into a toilet,
لقد هوجمتُ من قبل فتيات مثلكِ طوال حياتي والطفل الذي "هاجمت" في الصف الرابع لقد كانت مع طفلتين أخرتين في الحمام

In addition, under two other provisions of federal law, the Department of Justice could investigate allegations that law enforcement agencies followed a pattern or practice of constitutional violations, including allegations of racial profiling.
وبالإضافة إلى ذلك، وبمقتضى مادتين أخرتين من مواد القانون الاتحادي يحق لوزارة العدل أن تحقق بأية ادعاءات تفيد بأن وكالات إنفاذ القوانين اتبعت نموذجاً أو ممارسة ينطويان على انتهاك الدستور، بما في ذلك الإدعاءات بحدوث التنميط العنصري.

Leo Humphries raped two other women.
قام ( ليو هومفوريز ) باغتصاب امرأتين أخرتين

It's great. In a couple more minutes, I'll just roofie myself.
هذا رائع، دقيقتين أخرتين و سأفقد عقلي كالجميع هنا.

If you could just give us a couple more minutes, it would be lovely.
لا شكرا ، إذا أعطيتنا دقيقتين أخرتين سيكون لطيفا

I need a couple more hours with her.
بحاجة لساعتين أخرتين معها