"أخرجها من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get her out of
• Get it out of
• Get her outta
• out of the
• Leave her out of
• her out of her
• get her the hell out of

It's all right, kid. I'll Get her out of here. I'm gonna call her a cab.
كل شيءٍ بخير, يا فتى سوف أخرجها من هنا و أحضر لها سيارة أجرة

Chloe's boyfriend broke up with her, and now I don't know how to Get her out of our bed.
صديق كلوي انفصل عنها و الآن لا أعرف كيف أخرجها من سريرنا.

Put me in her place, you can do anything to me, I don't care, just Get her out of there!
ضعني مكانها، يمكنك فعل أي شيء بي لا أهتم، فقط أخرجها من هناك

I had to Get it out of storage for the auto show.
كان يجب علي أن أخرجها من المرأب حتى أُذهبها إلى معرض السيارات

And she was like, just kind of play-talking at him, and one of the supervisors said, "Get her outta there!"
وكانت ، مثل، تقوم بمداعبتُه بالكلام.. وأحد المُراقبين قال، أخرجها من هُناك!

Get her out of here. Red and white pickup. B3.
أخرجها من هنا السيارة الحمراء والبيضاء, بي 3

Please give this lovely lady her shoes back, then Get her out of here.
رجاء أعد لهذه السيدة حذائها وبعدها أخرجها من هنا

I had to Get her out of my closet. She was haunting me.
كان عليّ أن أخرجها من خزانتي انها تطادرني

It's gonna cost me to Get her out of Germany I can tell you that right now.
سوف أتكلف الكثير من المال كى أخرجها من ألمانيا

If you ever loved her you will help me Get her out of here.
أذا كنت فعلا أحببتها فلتساعدنى أن أخرجها من هنا

Kid, Get her out of here. She's killing it for the rest of us.
يا فتى، أخرجها من هنا إنها تفسد علينا المتعة

I've got to Get her out of here or she's gonna die.
يجب علي أن أخرجها من هنا و إلا فسوف تموت

Make sure she goes. Get her out of there. Tell'em I love'em.
تأكد من ذهابها أخرجها من هناك قل لها أنى أحبها.

Get her out of there, and report it to central repair.
أخرجها من هناك وأرسلها لوحدة الصيانة المركزية

Get her out of here! I don't care how! Get her out of here!
أخرجها من هنا لا يهمني كيف, أخرجها من هنا

Shoot her if you must, but Get her out of here.
إطلق النار عليها إذا تحتّم عليك ذلك لكن أخرجها من هنا

Oh, my god. We gotta go. Get her out of here.
علينا الذهاب أخرجها من هنا، اذهب

- Get her out of here.
- أذهب لأحضار الأميرة - أخرجها من هنا - حسناً ، حسناً

Go Get it out of your system, and then come down to the office and sign the damn contract, okay?
أخرجها من نظامك، وتعال إلى المكتب ووقع العقد اللعين، حسناً؟

I have an extra suit. I can Get her outta here.
أستطيع أن أخرجها من هنا

She's shaming my very best customers out of the party.
أنها تحرج كل زبون جيد عندي أخرجها من الحفله

Leave her out of this, Panthius. She's done nothing but try to help you.
أخرجها من الموضوع يا (بانثياس) إنها لم تفعل شيئاً سوى محاولة مساعدتكم

She'd marry a raccoon with an extended asshole if it got her out of her fucking village.
ستتزوج راكوناً ذو فتحة شرج واسعة لو أخرجها من قريتها اللعينة

Now get her the hell out of here.
والآن أخرجها من هنا بحق الجحيم