"أخرجوني من هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Get me out of here
• Let me out of here
• Let me outta here
• Get me outta here
• Get me the fuck out of here

- Get me out of here! - I'll get you outta here and right to jail.
أخرجوني من هنا سأخرجك من هنا إلى السجن مباشرة

Help me, somebody! Arrest me! Please, Get me out of here.
ليساعدني أحد، إقبضوا علي أرجوكم أخرجوني من هنا.

No, I know he's gonna do this. Get me out of here now.
لا, أعلم أنه سيقوم بذلك أخرجوني من هنا الآن

No, you can't do this! Please! Let me out of here!
لا, لا يمكنكم فعل هذا رجاءاً أخرجوني من هنا

That recording of you banging on that piece of wood screaming, "Let me out of here!"
ذلك التسجيل لك وأنت تطرق على قطعة خشب وتصرخ، "أخرجوني من هنا!"

- men. - Whoo-hoo.! [ Moe ] Let me outta here.
أخرجوني من هنا ، ذلك الرجل لا يتوقف عن الكلام

Get me out of here, please, I can't breathe!
أخرجوني من هنا ... رجاء لا أستطيع التنفس

Get me out of here!
ــ فلنخرجه من هنا ــ أخرجوني من هنا

Oh, God. Please, Get me out of here!
يا إلاهي أخرجوني من هنا من فضلكم

Get me out of here! Somebody Get me out of here!
أخرجوني من هنا ليخرجني احد من هنا

You Get me out of here.
أخرجوني من هنا.

Guys, come on, Get me out of here.
يا جماعة,هيا أخرجوني من هنا

Guards, Get me out of here.
يا حراس أخرجوني من هنا

Get me out of here!
.أخرجوني من هنا

I swear to God that if they Let me out of here...
أقسم بالله أنهم ..إن أخرجوني من هنا

Let me out of here!
أخرجوني من هنا! مرحباً يا جميل، أتريد إخراجي من هنا؟

Let me out of here! Let me out of here!
أخرجوني من هنا أخرجوني من هنا

Let me out of here, you bastards!
أخرجوني من هنا أيها الأوغاد

Hey, Let me out of here. I'm not an animal!
أخرجوني من هنا أنا لست حيوان

Let me outta here.
.أخرجوني من هنا.

- In the trunk. - Get me outta here!
في صندوق السيارة - أخرجوني من هنا -

Get me out of here! Get me the fuck out of here!
أخرجوني من هنا أخرجوني من هنا