"أخرجوهم من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get them out of
• Get'em out of
• Get'em outta
• get them off the

Get them out of here. Go.
خذوا الأطفال، أخرجوهم من هنا، أذهبوا

Security, Get them out of here, please.
أيها الأمن , أخرجوهم من هنا , رجاءً

Get them out of there. It's a trap.
أخرجوهم من هناك، أنه فخ.

Trying to save his life. Get'em out of here.
أحاول إنقاذ حياته , أخرجوهم من هنا

Okay, it's over. Get'em outta here!
حسناً ، انتهى الأمر ، أخرجوهم من هنا

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.
الأن, لا أهتم إذا كانوا عصابة منافسة ملائكة حراس, أو جيش خلاص أخرجوهم من الطرقات و من الصفحة الأولى

Get them out of there.
أخرجوهم من هناك

Come on. Get them out of there!
هيا أخرجوهم من هناك

Get them out of here... now!
أخرجوهم من هنا، الآن

Get them out of their homes!
أخرجوهم من منازلهم

Get them out of here.
أخرجوهم من هُنا.

I don't need this. Get them out of here.
لا أريد ذلك أخرجوهم من هنا

Get them out of there!
أخرجوهم من هناك!

Get them out of there! It's going to blow! Get them out!
سوف تنفجر أخرجوهم من هنا!

- Get them out of here!
أخرجوهم من هنا! انتظر!

Guys, Get them out of there.
أخرجوهم من هنا

Get them out of here.
أخرجوهم من هنا

Yeah, get rid of'em. Get'em out of here.
بلى، تخلصا منهم أخرجوهم من هنا

Get'em out of there!
أخرجوهم من هناك

Get'em out of the L.Z.!
أخرجوهم من منطقة التحميل

Get'em outta here.
أخرجوهم من هنا.

♪ Gonna have some fun tonight, have some fun tonight ♪ - Get'em outta here. - All right, all right, I'm going, I'm going.
أخرجوهم من هنا - حسناً, حسناً, سنخرج -

- Did they get them off the ship?
هل أخرجوهم من السفينة؟