"أخرجيه من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get him out of
• Get it out of
• Put him out of
• Take him out of

Get him out of the lab tonight. Take him for a dinner out. - Why?
أخرجيه من المعمل و تناولى معه العشاء بالخارج

Get him out of the house. I don't allow dogs in here.
أخرجيه من البيت لا أسمح بوجود هذه الكلاب هنا

- Get him out of here.
ــ أخرجيه من هُنا ــ من يكون هذا ؟

Get it out of my head! Get it out of my head!
أخرجيه من رأسي، أخرجيه من رأسي أخرجيه من رأسي.

- Say yes. - Put him out of his misery. Say yes.
قولى نعم أخرجيه من عذابه قولى نعم

Take him out of the time that he's in, whatever that means.
أخرجيه من الوقت الذي هو فيه أياً كان ما يعنيه هذا

Put that down. Helen, Get him out of here.
فلتضع ذلك جانباً (أخرجيه من هُنا يا (هيلين

Well, Get him out of the house. Tell him I can't see...
حسنـاً، أخرجيه من المنزل عليكِ بإخباره أنني لا أستطيع رؤية...

Just Get him out of here. I'm gonna call the cops.
أخرجيه من هنا أو أبلغ عنه، لقد طفح كيلي

It's all right. We'll give him a ride. Get him out of here.
لا بأس ، سنوصله معنا أخرجيه من هنا

! Get him out of here!
ــ أخرجيه من هُنا

- and then Get him out of here, okay?
-و من ثم أخرجيه من هنا، حسناً؟

Get him out of here. Sam, no.
أخرجيه من هنا سام لا

Katara, Get him out of here. This lesson is for warriors only.
(كاتارا), أخرجيه من هناك, هذه الدروس للمحاربين فقط.

Ugh! Katara, Get him out of here.
(كاتارا), أخرجيه من هناك, هذه الدروس للمحاربين فقط.

Get him out of the area now.
أخرجيه من هناك الان

Get him out of here, now.
أخرجيه من هنا ، الآن

- Get him out of here! - Dr. House, cancel your book group.
أخرجيه من هنا دكتور (هاوس)، الغ اجتماع القراءة

Just Get it out of your system now before you go back home.
أخرجيه من نفسك الآن قبل أن ترجعين للمنزل

I'm pulling over, and I want you to Get it out of the car, okay?
أنا سوف أقوم بالتقيأ ، أخرجيه من السيارة ، حسناً

I don't care where you orb it to, just Get it out of here, okay?
لا يهمني إلى أين تنقلينه فقط أخرجيه من هنا ، حسناً ؟

Put him out of your mind.
أخرجيه من رأسك

- Take him out of my store.
أخرجيه من متجري