"أخسرها" - Traduction Arabe en Anglais

• lose her
• lose it
• losing her
• I lose
• to lose

So, do it. I just got my sister back. - I'm not going to lose her now.
نفّذ إذاً، فقد استعدت أختي للتو ولن أخسرها الآن

I guess I was just scared that I might lose her because she might be my last chance.
أعتقد أنني كنت خائفاً أن أخسرها . لأنها قد تكون الفرصة الأخيرة

Big-time. And I'm going to lose her. Oh, God, I can't lose her!
و سأفتقدها ، يا إلهي لا أستطيع أنّ أخسرها

It's been pushing me the entire time that I've been here, and I need to get to the studio and I need to lay it down before I lose it.
تدفعني طوال وقتي هنا و أحتاج أن أذهب إلى الاستوديو و اقوم بأدائها قبل أن أخسرها

I'd rather have that moment and lose it than die never having had it at all.
أفضل أن أحظى بهذه اللحظة و أخسرها على أن أموت دون أن أحظى بها أبداً

I knew I was losing her.
لقد عرفتُ أنني على وشك أن أخسرها.

Now I might lose her without even spending a day with her.
والآن قد أخسرها بدون حتى أن أقضي يوماً واحداً معها

I realized I love my wife and I don't want to lose her.
أدركت أنني أحب زوجتي وأنا لا أريد أن أخسرها

Well, Lyndsey mentioned that you two are dating again, and I wanted to let you know that if I had to lose her, I'm glad it was to you.
حسناً، ذكرت لينزي بأنكما عدتما للتواعد مره أخرى وأنا أردت إخبارك بإنه لو توجب علي أن أخسرها فأنا سعيد بأنه أنت

I definitely won't lose her, and I will do everything that she wants... that is what I vowed to myself.
بالتأكيد لن أخسرها و سأفعل كل ما تريده هذا ما نذرت به نفسي

I already lost you. I can't lose her, too.
لقد خسرتكَ مسبقًا ، لا أريد أن أخسرها أيضًا

I've got to make a play for her now or I might lose her forever.
يجب أن أحاول كسب ودها الآن وإلا فقد أخسرها للأبد

Elena is all I have left. I am not going to lose her again.
الينا كانت كل ما لى وتركته لن أخسرها ثانية

The point is, I don't want to lose her.
- المغذى هو أنني لا أريد أن أخسرها.

So she told me I either had to change or lose her.
فأخبرتني إما أن أتغير أو سوف أخسرها

I promissed Eretria I'd go back. I'm not gonna lose her too.
لقد وعدت (إرتريا) بأنني سأعود، ولن أسمح بأن أخسرها هي الأخرى.

I wanna lose it to someone who thinks its special, someone who thinks I'm special.
أريد أن أخسرها لشخص يعتقد أنها مميزة شخص يعتقد أنني مميزة

I drive a 2006 Infiniti, and I don't intend to lose it.
أنا أقود سيارة أنفنيتي موديل 2006 , وأنا لا أنوي أن أخسرها

The only way to win this war is to lose it.
وهذا ما لن يتمّ بالتصعيد الطريقةُ الوحيدةُ لكسبِ هذه الحرب هو أن أخسرها

You know, I'm losing her again.
كما تعلمون، أنا أخسرها مرة أخرى.