"أخشى ان" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm afraid
• afraid I
• afraid we

I'm telling you this because I'm afraid you, too, may forget me.
اني اقول لك هذه الكلمات لأني أخشى ان تنساني يوماً ما

I'm afraid Mr. Blye is on an overseas call.
أنا أخشى ان السيد بلاي لديه اتصال هاتفي دولي

I'm afraid there may be some disturbance from the Chartists, Ma'am.
أخشى ان هناك بعض الفوضى بسبب اولئك المحتجين

I'm humbled and flattered, but I'm afraid I must decline.
أنا بالتواضع وبالاطراء، ولكن أخشى ان ارفض.

The chain of agents approach would require trust and in that resource, I'm afraid we find ourselves lacking.
سلسلة نهج العملاء ، تتطلب الثقة وفي هذا المصدر أخشى ان نجد أنفسنا عالقين

I'm afraid the police have insisted that you not be allowed access to the patient.
أخشى ان الشرطة قالت أنكِ ليس مسموحاً لكِ برؤيه المريضه

I'm afraid our patient is not on dialysis, so it's impossible that we're talking about the same person, but thank you so much for your time.
أخشى ان المريض لدينا لايقوم ب غسيل الكلى إذا هذا مستحيل أننا نتحدث عن نفس الشخص

However, I'm afraid the Royal Society has... well, regrettably sales for the History of Fish... have not lived up to our financial expectations.
..ولكن على أية حال, أنا أخشى ان الجمعية الملكية للأسف لم تصل مبيعاتها لكتاب تاريخ السمك توقعاتنا الإقتصادية

I'm afraid the General must be on his way.
أخشى ان الجنرال يجب ان يكون في طريقه

Like, I'm afraid to hang out with my girlfriend,'cause I know that I'm gonna tell her everything.
لدرجة اني أخشى ان اتسكع مع عشيقتي لأني أعرف اني سأخبرها بكل شيء

We'll have to get used to it, I'm afraid, along with everything else.
أخشى ان علينا أن نعتاد على ذلك الى جانب كل شيء آخر

I'm afraid it's already done, Dr. Locke.
أنا أخشى ان يتم ذلك بالفعل، والدكتور لوك.

There's a lot of jealousy amongst domestic service, I'm afraid to say.
كان هناك غيرة كبيرة بين خدم المنزل أخشى ان أقول

I'm afraid the police have taken over the library and I need you to spread these out.
أخشى ان الشرطة قد استولوا على المكتبة, واحتجت لمكان لفرد هذه الأوراق

No, I'm afraid not.
لا ، أخشى ان ذلك غير ممكن سأقول لك شيئًا

I told you not to return. I'm afraid the Separatists don't care whether you're in the war or not.
أخشى, ان الانفصاليون لايهمهم ان كنت مشترك بالحرب ام لا

I'm afraid this isn't the book club that I had in mind.
انا أخشى ان نادي الكتاب هذا ليس الذي كنت أتصوره

Ma'am, I'm afraid that's all we can do until something else happens.
سيدتي أخشى ان هذا كل ما يمكننا فعله حتى يحصل شيء أخر

Sir, I'm afraid I've got some bad news.
سيدي , أخشى ان لدي بعض الانباء السيئة.

Well, I'm afraid we're all sold out.
حسنًا، أخشى ان جميع التذاكر تم بيعها.