"أخفِ" - Traduction Arabe en Anglais

• Hide
• hid

I'm just going to Hide Adam's hair gel.
أَنا فَقَطْ ذاهِب إلى أخفِ هلامَ شعر آدم.

Okay, so here's what you do. Hide it in your room someplace no one will look.
حَسناً، لذا هذا ما ستفعله، أخفِ المال في غرفتِكَ في مكان ما لا أحد يتوقعة.

I made no attempt to Hide that fact from you.
أنا ما جَعلتُ أي محاولةِ إلى أخفِ تلك الحقيقةِ منك.

You probably hid it somewhere. I didn't Hide anything.
الأرجح أنك خبأتهم في مكان ما - لم أخفِ شيئاً -

It wasn't me, I never hid anything there.
لمْ أكن الفاعل، لمْ أخفِ شيئًا هناك أبدًا

- Hide your press card. - Okay.
ــ أخفِ بطاقة هويتكِ الصحفية ــ حسناً

Just Hide anything you don't want destroyed in a riot. - Bro.
أخفِ أي شيء لا تريده أن يتحطم في الشغب.

She suddenly wants to play "Hide the boudin blanc" with you?
تُريدُ فجأة أَنْ تَلْعبَ "أخفِ boudin blanc "مَعك؟

Demon, Hide your evil face
أيها العفريت، أخفِ وجهك القبيح

Hide yourself upstairs.
أخفِ نفسك في الطابق العلوي، عريف.

Hide her car in the back. There's no reason to Hide my car!
أخفِ سيارتها بالخلف- لا داعي لإخفاء سيارتي,إنه يعرف بالفعل-

Hide the evidence. See you at home.
أخفِ الدليل، أقابلك في المنزل.

Always Hide the car keys.
أخفِ مفاتيح السيارة دائماً

- How dare you Hide that thing here!
- هكذا يُرعبُك أخفِ ذلك الشيءِ هنا!

Hide that, you know, just in case.
أخفِ ذلك، تَعْرفُ، في حالة.

Because you want to Hide the evidence.
لأن تُريدُ إلى أخفِ الدليلَ.

I did not Hide the fact that I was a dentist.
لم أخفِ حقيقة كوني طبيب أسنان

Hide his treasures, this is the end.
أخفِ كنوزَه، هذه النهايةُ.