"أخلاقى" - Traduction Arabe en Anglais

• moral
• ethical
• immoral
• manners
• unethical

Yeah, clearly it wasn't a moral choice, as psychopaths have no conscience.
بالتأكيد لم تأكيد لم يكن خيار أخلاقى إنه كمريض بلا ضمير

You never get tired of being so blandly moral, do you?
ألا تمل أبداً من كونك أخلاقى زيادة عن اللزوم؟

So we've incorporated an empathic response algorithm, an ethical adapter.
لذلك قمنا بإدراج خوارزمية استجابة التعاطف لمحول أخلاقى

But like the four other men picked, I'm capable of listening to the evidence... and making an ethical decision.
لا, ولكنتم إختيارالأربعةالأخرون, وانا قادر على الإصغاء للدليل وإتخاذ قرار أخلاقى

Hiding behind this mask is an irresponsible and immoral man.
خلف هذا القناع.. يختبئ رجل غير مسئول وغير أخلاقى

You were always very tactful, especially about my bad manners.
-إننى أفعل ذلك ، لقد كنت لبقة دائماً و خصوصاً بشأن سوء أخلاقى

Les, this is not happening. It is barbaric and unethical.
ليس ، لن يحدث ذلك إنه بربرى وغير أخلاقى

Western Christian civilisation. But it is a moral struggle.
الحضاره الغربيه المسيحيه لكن بنضال أخلاقى

But the english are a people very moral, n'est-ce pas?
لكن الأنجليز ذو سلوك أخلاقى أليس كذلك؟

Wasn't it a moral question, not an ethical one?
أكان هذا سؤال أخلاقى وليس أدبياً؟

They had been with the moral question:
: لقد وقفوا جميعاً أمام سؤال أخلاقى

I hope that Ms. Barateli is not the primitive creature that believes it's possible to achieve a moral objective by an immoral act, by insulting a deceased.
"أتمنى أن تكون الآنسة" باراتيلى ليست مخلوقة بدائية أعتقد أن ذلك يكون محتمل لإنجاز هدف أخلاقى ، بفعل لا أخلاقى . بإهانة الميت

I consider myself a moral person.
أنا اعتبر نفسى شخص أخلاقى

In the White House view, there is no ethical conflict in former President Bush and former Secretary of State Jim Baker using their contacts with world leaders to represent one of the most well-known military arms dealers, the Carlyle Group?
هل يوجد أى تناقض أخلاقى فى أن الرئيس بوش السابق ووزير الخارجية السابق جيم بيكر

But, Marcus, with Plautius regarding her as his daughter, I mean, is this ethical?
و لكن يا " ماركوس " ،إذا كان بلوتيوس " ينظر إليها كإبنته " هل هذا أخلاقى ؟

But go beyond there, the use of torture techniques purely to intimidate people, is completely wrong, unethical and immoral.
أن تذهب أبعد من هذا إلى أستخدام هذه الأساليب لأرهاب أبناء شعبك فهذا أمر خاطئ تماماً سلوك فاسد وغير أخلاقى

However you take it, it's a scam. It's immoral!
مهما حاولت ان تبرر ذلك فهو إحتيال إنه شيئ غير أخلاقى.

There's something immoral here, don't you think, Mike?
إن هناك شيئا غير أخلاقى هنا ألا تعتقد هذا يا مايك ؟

I'm sorry, where are my manners? Here. Here.
أنا آسف , أين هى أخلاقى تفضلى