"أخلعها" - Traduction Arabe en Anglais

• take it off
• take them off

Well, if I had a cool cowboy hat like that, I probably wouldn't take it off either.
حسناً ، لو كان لديّ قبعة راعي بقر جميلة كهذه ربما كنتُ لن أخلعها أيضاً

Uh, okay, but I'm warning you, after I take it off, we only have, like, a minute before someone sees the three of us sitting out here and calls it in.
حسنًا، لكني أحذرك بعد أن أخلعها لن يطول الامر حتى يرانا أحدهم ويبلغ عنّا

I almost ripped my nipple off when I was trying to take it off.
أنا تقريبا قطعت بالحمالة حلمتي عندما كنت أحاول أن أخلعها

She said I should never take it off.
لقد قالت بأنه لايجب علي أن أخلعها

take them off. Try this pair on.
أخلعها وجرب هذا

I'll take it off. Thank you very much.
سوف أخلعها من أجلكِ، شكراً جزيلاً لكِ

- Yes, please, take it off. - take it off. Okay.
أجل ، رجاء ، إخلعها - حسناً ، أخلعها -

I can take it off and tie it around your shoulders. She told me how to do it.
لقد علمتنى كيف أخلعها وأربطها مرة أخرى.

Do I take it off when I have a bath?
هل أخلعها عندما أذهب للإستحمام؟

It's beautiful! I really love it. I'll never take it off.
إنها جميلة لقد أحببتها ولن أخلعها أبدا

I'd always worry about that first moment where I take it off and see that look of disappointment on her face.
دائماً ما أقلق بشأن أول لحظة بعدما أخلعها... وأرى نظرة الإحباط تلك على وجهها...

I swear I'm gonna take it off with a socket wrench.
أنا أقسم أنني سوف أخلعها بمقبض موجع

I'm never gonna take it off.
لن أخلعها أبداً.

I'll be black after I take it off.
وسأكون أسود بعد أن أخلعها.

Yeah, and I'll never take it off.
أجل, ولن أخلعها أيداً

No, thank you. take it off.
كلا، شكراً لك، أخلعها.

- Still, you should make me take it off.
-ومع هذا، يجب أن تجعلني أخلعها

I'm never gonna take it off.
لن أخلعها أبداً

- Then I should take them off.
إذن، علي أن أخلعها

- I'll just take them off. - Yes, you will.
سوف أخلعها - أجل ستفعلين -

take them off.
أخلعها.