"أخواتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my sisters
• my sister
• and sisters
• sisters are

I mean, my sisters are cute, but they know it, so you sort of wanna drown them.
أعني , أخواتي الصغيرتين لطفيتين , لكنهم يعرفون ذلك. لذا نوعًا ما تودُ أن تغرقهم.

I accuse myself of uncharitable thoughts about my sisters.
أنا أُدين نفسي بالأفكار الغير متسامحة تجاه أخواتي.

Third, if you don't include my sisters, which I don't.
الثالث أن لم أحسب أخواتي و اللاتي لا أعدهنّ

You could sell so much BCU gold to my sisters if you'd just come to the house.
بإمكانك بيع الكثير من بي سي يو جولد الى أخواتي فقط إذا حضرت الى المنزل

The security of this facility, to my sisters...
،تأمين هذه المُنشأة ..مسئوليات تجاه أخواتي

And believe me, I trained ten times as hard as my sisters.
وصدقوني، تدربت عشرة مرات صعبة كما أخواتي.

Why do I love my sisters so much when they're ruined my life.
لمَ أحب أخواتي كثيراً بينما دمّرن حياتي؟

You probably wonder why on earth my sisters even bother with me.
والأرجح أنك تتساءلين لمَ أخواتي يهتممن لأمري

In exchange, you will become one of my sisters and find the weapon that can kill an Original.
وبالمقابل تصبحين واحدة من أخواتي وتعثرين على السلاح الكفيل بقتل مصّاص دماء أصليّ.

I'm sorry that you're not as proud of me... as you are... with my sisters.
أنا آسفة أنك لست فخوراً بي كما أنت مع أخواتي

But me and my sisters are gonna get some water ice right after, so... maybe then.
لكن أنا و أخواتي سنحضر مياه مثلّجه بعد ذلك.. من الممكن

Gregor told me and my sisters goodbye, that he loved us, and then he was gone.
, غريغور أخبرني وأخبر أخواتي وداعا بأنه قد أحبنا , وبعد ذلك كان قد فارق الحياة

And I was always the one who had to kill it, because my mom was never there, and I wasn't going to make my sisters do anything like that.
وكنت دائما واحدة الذين اضطروا إلى قتله، لأن أمي لم يكن هناك، وكنت لن يجعل أخواتي تفعل أي شيء من هذا القبيل.

You ladies remind me of my sisters and I when we used to bicker all the time.
أنت السيدات يذكرني أخواتي وأنا عندما كنا يجاهد في كل وقت.

my sisters and I went to the Temple of Bones to kill Hanzo.
أنا و أخواتي ذهبنا إلى معبد العظام لنقتل هانزو

At the bidding of the Moon King, my sisters and I had come down from the night sky to kill many noble warriors.
بناءا على طلب ملك القمر نزلت أنا و أخواتي من السماء ليلا لقتل العديد من المحاربين النبلاء

That night, I arrived at the temple before my sisters.
في تلك الليلة، وصلت إلى المعبد قبل أخواتي

In exchange, you will take a vow of fealty and become one of my sisters.
وبالمقابل ستقسمين بالولاء وتصبحين إحدى أخواتي.

my sisters and I have come for the one thing that can kill you.
أخواتي وإيّاي جئنا ناشدين السلاح الكفيل بقتلك.

my sister's here and they don't know what's wrong with her.
لأنّ أخواتي هنا و هم لا يعرفون ما هي مشكلتها؟

The revolution will not be televised, not be televised. There will be no rerun, brothers and sisters.
الثورة لن تكون على التلفاز، لن تكون متلفزة لن تكون هناك إعادة نظر، إخواني أخواتي