"أخواني" - Traduction Arabe en Anglais

• brothers
• sisters

Naked brothers, we have sprunjed upon the universal machine language time code.
يا أخواني العرايا، لقد إكتشفنا شفرة آلة السفر عبر الزمن العالمية

brothers and sisters, our glorious Hosts... have brought us a great blessing today.
أخواني وأخواتي مضيفينا الكرماء قدموا لنا نعمة كبيرة هذا اليوم

brothers and sisters, would you please stand.
أخواني وأخواتي, من فضلكم قفوا على أقدامكمُ

That's not creepy at all that you know about my brothers.
هذا ليس مخيفاً على الإطلاق إنك تعرف بشأن أخواني

Let me share the fate of my alien brothers and sisters, come what may.
دعيني أتشارك المصير مع أخواني وأخواتي الفضائيين وليحدث ما هو محتوم

My brothers and sisters were in unions.
أخواني وأخواتي كانوا مسجلين في الإتحادات النقابية.

But, my brothers and sisters, together as one clan, we are unbeatable.
و لكن أخواني وأخواتي سيتحدون معاً إننا لا نهزم

Now, don't you be that way. I patched up all my brothers one time or another.
الآن، لا تتصرف هكذا، لقد كنتُ أضمد جميع أخواني أحياناً.

Join us brothers and sisters. Raphal Valley welcomes the righteous and the pure.
تعالوا إلينا يا أخواني و أخواتي الجنة فتحت أبوابها أمام الصادقين و الطاهرين

My brothers are dead, and they wanna hang it on me.
أخواني ميتين و هم يريدوا بأن يلصقوا التُهمة بي

Said I would have to wait... .. and I could be with my brothers and sisters again.
قال لي أنه علي أن أنتظر و سيمكنني من أن أكون مثل أخواني و أخوتي مرة أخرى

My brothers, my sisters, all have died for the sins of the father.
أخواني ، أخواتي كلهم ماتوا بسبب خطايا الأب

I'm Budderball and these are my brothers, Mudbud, Buddha, and B-Dawg, and our little sis, Rosebud.
أنا بدربول وهؤلاء أخواني مدبد وبودا وبي دوج، وأختنا الصغيرة روزبد

Most of my brothers and sisters, they dead. It was all bad.
.معظم أخوتي و أخواني تعرضوا للموت .كل شيء سيء

The French police took my wife, my brothers, my cousins.
الشرطة الفرنسية أخذت زوجتي ، أخواني وأقاربي

I know it's not perfect, but it's very important to me and to my brothers that we stay together.
أعلم أن ذلك ليس مثالي , لكن أن هذا مهم جدا لي ولـ أخواني , باأن نبقى معا

My brothers and sisters will devour entire civilisations in order to replicate, but they will know nothing of cruelty, or betrayal, or revenge.
أخواني وأخواتي سوف يلتهمون كامل الحضارات من أجل التكرار ولكنهم لايعلمون شيئا من القسوة أو الخيانة

I miss my family. My brothers, my sisters.
لا , أعني انني اشتاق لأسرتي أخواني وأخواتي