"أخوتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your brothers
• your siblings
• brotherhood
• brothers are
• your sisters
• your brethren

Sophia, if you see your brothers, send them my way.
صوفي, اذا رأيتي أخوتك, ارسليهم الي اجل يا امي

Question: What are the names of your brothers and sisters on your father's side?
سؤال: ما أسماء أخوتك وأخواتك من ناحية أبيك؟

your brothers may be lackeys, but at least they're men.
... أخوتك قد يكونون أذناب لكن أقلّه هم رجال

Do you remember when you were in sober living because your siblings concocted this insane lie that you had a drug problem?
تتذكرين عندما كنتِ رصينة لأن أخوتك اخترعوا تلك الكذبة اللعينة بأن لديك مشكلة مخدرات؟

♪ with brotherhood ♪
♪ برفقة أخوتك ♪

Well, he probably just thought it was best you visit while his brothers are gone.
حسناً ربما فكرت أن من الأفضل الزيارة أثناء غياب أخوتك

I gave you a meaningful look suggesting you control your sisters.
سأعطيك نظرة ذات مغزي أقترح عليك السيطرة علي أخوتك

You and all your brothers and sisters in the animal family.
أنت وجميع أخوتك وأخواتك في العائلية الحيوانية

I tried to raise you and your brothers as best as I could.
حاولت أن أربيك أنت و أخوتك, بقدر ما أستطيع

So you're pretty tight with your brothers, huh?
إذا, أنت منسجم تماما مع أخوتك, أليس كذلك؟

That your brothers and sisters have nothing to eat?
لأن أخوتك و أخواتك لا يجدون ما يأكلونه؟

If you woke up and your brothers were gone, you'd cry like hell.
إذا أستيقظت بعد رحيل أخوتك كنت تبكي بمرارة

So maybe they your brothers in self-destruction and despair.
إذا ربما هم أخوتك في التدمير الذاتي و اليأس

I'll kill your brothers, your uncles, your father... and after their funerals, I'll kill you.
سأقتل أخوتك و أعمامك و أبيك و بعد الجنازة سأقتلك

And after a few months they emerged by chance he supposes and your brothers.
نعم، وبالصدفة بعد بضعة أشهر سيكون من تدعوهم أخوتك بالوصول

your brothers seem to have a problem with their feet.
يبدو أن أخوتك لديهم بعض المشاكل في أقدامهم

You need to do some stuff that reaches out to your brothers and sisters.
عليك القيام ببعض الأمور للوصول إلى قلوب أخوتك وأخواتك

Brought down by small men... your brothers.
تم خيانته بواسطة بعض الرجال أخوتك

Come on! your brothers are all here.
أنا سعيدة الآن , تعال أخوتك كلهم هنا

'cause when you're a kid, you fight with your siblings, right?
لأنه عندما تكون طفلاً تتشاجر مع أخوتك, صحيح؟

We're still waiting for a few more of your brethren to rise.
مازلنا بإنتظار بقية أخرى من أخوتك لينهضوا.