"أخي كان" - Traduction Arabe en Anglais

• My brother was
• my brother's

You see,My brother was a big baseball fan and our next-door neighbor somehow always had extra tickets.
كما ترى, أخي كان من أكثر المعجبين بالبايسبول. و جارنا كان لديه دائما تذاكر لذلك.

That said My brother was on drugs when he got killed?
يقول أن أخي كان تحت تاثير المٌخدرات عندما قٌتل ؟

Do you know, I think the greatest mercy that I ever paid My brother was to compel you to leave him.
هل تعرف، وأعتقد أن أعظم رحمة أنني دفعت أي وقت مضى أخي كان لإجبار منك أن تترك له.

My brother was a fool but he was also a unique, eccentric, and talented man.
أخي كان أحمق لكنه أيضًا كان رجلًا موهوبًا وغريب الأطوار من نوع فريد

Everyone in the industry, including the highest-ranking officials at the SEC, believed that My brother was one of the most honorable and successful traders of our time.
الجميع في هذه الصناعة بما في ذلك المسؤلين الأكثر تصنيفا في هذا القطاع يعتقدوا أن أخي كان

People think I'm the scumbag, but My brother was the one diddling some skank in his own bed.
الناس يظنون أني تافه ولكن أخي كان يخون على سريره

That, my brother, was you jonesing for something a little stronger than a blood bag.
ذاك أخي كان يتحرّق لشيء أقوى قليلًا من كيس دماء.

My brother was here that night and he saw me leave alone.
أخي كان هنا تلك الليلة و هو شاهدني أغادر لوحدي.

My brother was right. I was a fool to believe in you. A fool!
أخي كان محقاً لقد كنت أحمقاً حين آمنت بك ,أحمقاً.

And he was only driving it because My brother was drunk and someone had to take his hooker home.
ولقد كان يقودها لأنّ أخي كان ثملاً، وكان يجب لأحدٍ أن يأخذ العاهرة إلى منزلها.

Your Majesty, until recently, My brother was in the employ of the duke of Sandringham.
يا صاحب الجلالة، حتى وقت قريب أخي كان موظف لدى دوق ساندرينجهام

Guys, My brother was in foster care with this family.
يا جماعة, أخي كان في رعاية الأطفال مع هذه العائلة

My brother was just lowering the pencil marks on the door frame.
أن أخي كان يخفض علامة القلم التي كانت على إيطار الباب ماذا عنكِ؟

It's ok I know My brother was a good man but i can tell that he suffered from the tragedy of perfection
لا بأس به ، أنا متأكد أن أخي كان رجلا صالحا لكني أرى أنها عانت من مأساة المثاليّة

You tell the judge your son's a lunatic, and that My brother was acting in self-defense.
أخبر القاضي بأن إبنك معتوة وأن أخي كان يدافع عن نفسه

Especially since My brother was a state champion with a Winchester 30-30.
خصوصاً أن أخي كان بطل الولاية في الرماية بالبندقية

He came here because My brother was supposed to help him.
لقد جاء الى هنا لأن أخي كان من المفترض أن يساعده

My brother was worried about me when I first joined the institution too.
أخي كان قلق بشأني عندمـا إنضممـت للمعهـد

My brother was a Knight of the New Sun He died poor in Deloh.
أخي كان من فرسان الشمس الجديدة لقد مات فقيراً ووحيداً

Yeah. And My brother was taller, and his hair was a slightly different color, too.
. أجل ، و أخي كان أطول مني ، و لون شعره مختلفاً أيضاً

my brother's been trying to get me a position at his house, so...
أخي كان يحاول أن يعطني موقعاً في هذا المكان