"أخي هو" - Traduction Arabe en Anglais

• my brother is
• My brother's
• brother was

I don't even know if my brother is still alive.
أنا لا أعرف إذا كان أخي هو على قيد الحياة.

my brother is the king's deputy. Go with him to talk to this man.
أخي هو نائب الملك إذهب معه للتحدث مع هذا الرجل

my brother is a really big hockey fan, and we skipped school just to see Mr. Gretzky.
أخي هو من محبي لعبة هوكي حقا كبيرة، وعلينا تخطي المدرسة فقط لرؤية السيد Gretzky.

my brother is responsible for this. I've never heard of Mr. Wattley in my life.
أخي هو المسؤول عن هذا لم يسبق وسمعت عن السيد واتلي طوال حياتي

You're not gonna tell me I'm wrong or try and convince me that My brother's a criminal mastermind?
لن تخبرني أني مخطئة أو تحاول أن تقنعني أن أخي هو العقل المدبر للجرائم؟

my brother is all I got, and he is not okay with this.
أخي هو كل ما لدي، وهو غير مرتاح بهذا

I don't understand. If my brother is Hasaan, why would he risk an attack like this?
إذا كان أخي هو " حسن " ، لماذا قد يُخاطر بهجوم مثل هذا ؟

I believe what my brother is attempting to communicate here is that neither the life of this elder nor the harvest ritual nor your coven's connection to magic are of any relevance to him whatsoever.
... ما يحاول أن يقوله أخي هو أنّه لا حياة حكيمتكم ولا الحصاد ولا وصال معشركم السحريّ يهمّ

Because my brother is in that exact same place with her.
لأن أخي هو في ذلك المكان بالضبط معها

The meat from my brother is their flesh.
إن اللحم الذي ياتي من أخي هو لحمهم.

my brother is volume one. my brother is volume two.
أخي هو مجلد واحد أخي هو مجلدين

Well, the reason I called him... my brother is because we're that close.
حسناً. السبب الذي جعلني أدعوه ... أخي هو لأننا قريبان جداً من بعضنا البعض

Proof that my brother is either an idiot or a criminal.
دليل على أن أخي هو إما أحمق أو مجرم

my brother is ur heart, that s why u dont like ayone else is it?
أخي هو اور القلب، أن هذا السبب لا أميل ش مثل ayone آخر هو؟

my brother is just being overprotective.
أخي هو مجرد كونها المفرطة.

my brother is a man of honor.
أخي هو رجل الشرف.

my brother is a very, very proud man.
أخي هو جدا، رجل فخور جدا.

my brother is the prosecutor in charge.
أخي هو وكيل النيابة المسئول

Had it not been for My brother's grit, determination and sheer heroism, they may have all died.
لقد كان أخي هو من سيقرر مصير أولئك الفتية كادوا أن يموتوا جميعهم أنت بطل حقيقي!

My brother's the best runner in Kyung-sung, sir
أخي هو أفضل عداء في كيونغ سانغ، يا سيدي

I think what My brother's saying is, we'll never forget you.
أظن أن ما يقوله أخي هو لن ننساك قط

I didn't tell you my brother was in charge here? Everything.
أنا لم أخبرك أخي هو المسؤول هنا