"أداء المؤتمر وزيادة فعاليته" - Traduction Arabe en Anglais

• and Effective Functioning of the Conference
• and effective functioning of the CD

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 18-20 8
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته ٨١- ٠٢ ٧

So I think it is very difficult, and this is something which one ought to look at, perhaps, when we get down to considering the improved and Effective Functioning of the Conference.
لذا أعتقد أنه من الصعب جداً، وهذا أمر ينبغي تناوله، ربما عندما نبدأ النظر في تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

Section G concerns the improvement and Effective Functioning of the Conference.
ويتعلق الفرع زاي بتحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

G. Improved and Effective Functioning of the Conference 15 - 19 6
زاي- تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته ٥١ - ٩١ ٧

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 21 - 22 8
زاي- تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته 21-22 7

21. The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
21- تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 17 6
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته 17 6

17. The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
17- تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 18 7
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته 18 7

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 20 - 21 10 - 11
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته ٠٢ - ١٢ ٨

I now give the floor to the representative of Chile, Ambassador Javier Illanes, who will speak in his capacity as Special Coordinator on the improved and Effective Functioning of the Conference.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل شيلي، السيد السفير خافيار إيلانيس، الذي سيتحدث بصفته المنسق الخاص المعني بتحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 18 - 20 6-7
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته 18-20 5

The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
18- تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 22 - 23 7
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته 22-23 7

The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
22- تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
20 - تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
22 - تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

The importance of the improved and Effective Functioning of the Conference was addressed by delegations in plenary meetings.
18 - تحدثت الوفود في الجلسات العامة عن أهمية تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

G. Improved and Effective Functioning of the Conference . 20 - 21 6
زاي - تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته 20-21 7

G. Improved and Effective Functioning of the Conference
تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته

The question of improved and effective functioning of the CD has some new topicality now that the whole United Nations system is reviewing its functioning.
ومسألة تحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته تتسم بقدر من الموضوعية الجديدة حيث تستعرض منظومة اﻷمم المتحدة بأكملها اﻵن أداءها.