15. At the 1st meeting, on 15 October 2009, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 15- في الجلسة الأولى المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
15. At the 1st meeting, on 28 November 2008, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 15- أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان في الجلسة الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
14. At the 1st meeting, on 9 January 2009, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 14- أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان في الجلسة الأولى المعقودة في 9 كانون الثاني/يناير 2009. |
3. At the 1st meeting, on 6 October, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 3- وفي الجلسة الأولى المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
On the same day, the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, made a statement. | UN | وفي اليوم نفسه أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويس آربور، ببيان. |
The United Nations High Commissioner for Refugees made a statement. | UN | أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين ببيان. |
At the 1st meeting, on 23 July 2014, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 17- في الجلسة الأولى المعقودة في 23 تموز/يوليه 2014، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
15. At the 1st meeting, on 2 December 2011, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 15- في الجلسة الأولى المعقودة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2011، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
16. At the same meeting, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 16- وفي الجلسة نفسها، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
15. At the 1st meeting, on 22 August 2011, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 15- في الجلسة الأولى المعقودة في 22 آب/أغسطس 2011، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
4. At the same meeting, the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, made a statement. | UN | 4- وفي الجلسة نفسها، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويز آربور، ببيان. |
3. At its first meeting, on 27 August 2007, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 3- وفي الجلسة الأولى من هذه الدورة، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
42. At the 1st meeting, on 8 September 2008, the United Nations High Commissioner for Human Rights made an opening statement. | UN | 42- في الجلسة الأولى، المعقودة في 8 أيلول/سبتمبر 2008، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان افتتاحي. |
14. At the 1st meeting, on 23 January 2008, the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, made a statement. | UN | 14- أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويز آربور، ببيان في الجلسة الأولى المعقودة في 23 كانون الثاني/يناير 2008. |
15. At the 1st meeting, on 22 May 2008, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 15- أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان في الجلسة الأولى المعقودة في 22 أيار/ |
3. At the 1st meeting, on 21 April 2008, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 3- وفي الجلسة الأولى المعقودة في 21 نيسان/أبريل 2008، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
7. At its 1st meeting, on 23 September 1999, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 7- وفي الجلسة الأولى المعقودة في 23 أيلول/سبتمبر 1999، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
At the first meeting, on 15 April, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 3- وفي الجلسة الأولى المعقودة في 15 نيسان/أبريل، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق |
15. At the 1st meeting, on 15 October 2009, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement. | UN | 15 - في الجلسة الأولى المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ببيان. |
61. At the 63rd meeting, on 22 April 2005, the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, made concluding remarks. | UN | 61- في الجلسة 63 المعقودة في 22 نيسان/أبريل 2005، أدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويز أربور، بملاحظات ختامية. |