"أدلى المدير التنفيذي" - Traduction Arabe en Anglais

• the Executive Director of
• made by the Executive Director
• the Executive Director made

the Executive Director of the World Food Programme made a concluding statement.
أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي ببيان ختامي.

the Executive Director of the World Food Programme made a concluding statement.
أدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي ببيان ختامي.

An introductory statement was also made by the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research.
كما أدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.

the Executive Director of the World Food Programme made an introductory statement.
أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي ببيان استهلالي.

10. the Executive Director of the World Food Programme made a concluding statement.
١٠ - أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي ببيان ختامي.

4. At the 18th meeting, on 30 October, the Executive Director of UN-Habitat made an introductory statement (see A/C.2/62/SR.18).
4 -وفي الجلسة 18، المعقودة في 30 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى المدير التنفيذي للموئل ببيان استهلالي (انظر A/C.2/62/SR.18).

4. Also at the same meeting, the Executive Director of the United Nations Development Fund for Women made a statement.
٤ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة ببيان.

5. Also at the same meeting, a statement was made by the Executive Director of the United Nations Environment Programme.
٥ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ببيان.

6. At the 2nd meeting, on 30 April, the Executive Director of the United Nations Environment Programme made a statement.
6 - في الجلسة 2، المعقودة في 30 نيسان/أبريل، أدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ببيان.

33. Also at the same meeting, a statement was made by the Executive Director of UNIFEM.
33 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ببيان.

8. At the same meeting, the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP) made a statement.
8 - وفي الجلسة نفسها، أدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة المعني بالبيئة ببيان.

6. At the same meeting, a statement was made by the Executive Director of the United Nations Environment Programme.
٦ - وفي الجلسة ذاتها أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ببيان.

17. the Executive Director of the United Nations Environment Programme also made a statement.
١٧ - كما أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ببيان.

62. At the 39th meeting, on 14 July, the Executive Director of the United Nations Environment Programme made an introductory statement.
٦٢ - وفي الجلسة ٣٩، المعقودة في ٤١ تموز/يوليه، أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ببيان استهلالي.

57. At the 39th meeting, on 14 July, the Executive Director of the United Nations Environment Programme made an introductory statement.
٥٧ - وفي الجلسة ٣٩، المعقودة في ٤١ تموز/يوليه، أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ببيان استهلالي.

5. At the 13th meeting, on 18 October, the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme and Director-General of the United Nations Office at Vienna made an introductory statement on item 108.
٥ - وفي الجلسة ١٣، المعقودة في ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات والمدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا ببيان استهلالي بشأن البند ١٠٨.

the Executive Director made a statement introducing the document on this item.
أدلى المدير التنفيذي ببيان عرض فيه الوثيقة المتعلقة بهذا البند.