the Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان عن تنظيم أعمالها. |
10. At the same meeting, the Chairman made a statement. | UN | 10 - وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
288th meeting the Chairman made a statement on a number of activities, which had taken place since the previous meeting of the Committee. | UN | الجلسة 288 أدلى رئيس اللجنة ببيان تناول عدداً من الأنشطة التي اضطُلع بها منذ الجلسة السابقة للجنة. |
a statement was made by the Chair. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
the Chairperson made a statement. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
291st meeting the Chairman made a statement on a number of activities which had taken place since the previous meeting of the Committee. | UN | الجلسة 291 أدلى رئيس اللجنة ببيان عن عدد من الأنشطة التي اضطُلع بها منذ الاجتماع السابق للجنة. |
the Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
the Chairman made a statement regarding the programme of work. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان يتعلق ببرنامج العمل. |
the Chairman made a statement on future events of the Committee. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان حول أنشطة اللجنة في المستقبل. |
9. Also at the 70th meeting, the Chairman made a statement. | UN | ٩ - وفي الجلسة ٧٠ أيضا، أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
50. At the 12th meeting, on 11 February, the Chairman made a statement concerning document A/CONF.166/PC/L.9. | UN | ٠٥ - وفي الجلسة ٢١، المعقودة في ١١ شباط/فبراير، أدلى رئيس اللجنة ببيان حول الوثيقة A/CONF.166/PC/L.9. |
3. At the 22nd meeting, the Chairman made a statement and introduced the proposed programme of work. | UN | 3 - وفي الجلسة الثانية والعشرين، أدلى رئيس اللجنة ببيان وعرض برنامج العمل المقترح. |
3. At the 25th meeting, the Chairman made a statement and introduced the proposed programme of work. | UN | 3 - وفي الجلسة الخامسة والعشرين، أدلى رئيس اللجنة ببيان وعرض برنامج العمل المقترح. |
9th meeting the Chairman made a statement. | UN | الجلسة التاسعة أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
3. At the 23rd meeting, the Chairman made a statement and introduced the proposed programme of work. | UN | 3 - وفي الجلسة الثالثة والعشرين، أدلى رئيس اللجنة ببيان وعرض برنامج العمل المقترح. |
3. At the 23rd meeting, the Chairman made a statement and introduced the proposed programme of work. | UN | 3 - وفي الجلسة الثالثة والعشرين، أدلى رئيس اللجنة ببيان وعرض برنامج العمل المقترح. |
3. At the 23rd meeting, the Chairman made a statement and introduced the proposed programme of work contained in conference room paper A/C.1/60/CRP.1. | UN | 3 - وفي الجلسة 23، أدلى رئيس اللجنة ببيان وعرض برنامج العمل المقترح الوارد في ورقة الاجتماع A/C.1/60/CRP.1. |
a statement was made by the Chair. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
the Chairperson made a statement. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
319th meeting the Chair made a statement on a number of activities, which had taken place since the previous meeting of the Committee. | UN | الجلسة 319 أدلى رئيس اللجنة ببيان بشأن عدد من الأنشطة التي حدثت منذ اجتماع اللجنة السابق. |
4. A statement was also made by the Chairman of the Committee. | UN | 4 - كما أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
a statement was made by the Chairman. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان. |
the Chair made a concluding statement. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان ختامي. |