| Item 158 the representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Before the vote, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وقبل إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| After the vote, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of the United States. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت. |
| Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of the United States. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت. |
| Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of the United States. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلاً للتصويت. |
| the representative of the United States of America also made a statement in explanation of his delegation's position. | UN | كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده. |
| After the adoption of the draft resolution, the representative of the United States made a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States. | UN | وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته. |
| A statement was made by the representative of the United States in explanation of vote after the vote. | UN | وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States. | UN | وقبل إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته. |
| After the adoption of the draft resolution, the representative of the United States made a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| the representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته. |
| 14. After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States of America (see A/C.3/53/SR.46). | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| In explanation of vote after the vote, the representatives of the United States made a statement. | UN | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| In this connection, the representative of the United States of America made a statement. | UN | وفي هذا السياق، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |