"أدلى ممثل كندا" - Traduction Arabe en Anglais

    • made by the representative of Canada
        
    • the representative of Canada made
        
    After the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Canada. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت.
    A statement introducing the draft resolution was made by the representative of Canada. UN أدلى ممثل كندا ببيان عرض فيه مشروع القرار.
    After the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Canada. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت.
    After the adoption, a statement was made by the representative of Canada. The Chair made a statement UN وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Before the adoption, a statement was made by the representative of Canada. UN وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    After the adoption of the draft resolution as orally corrected, a statement was made by the representative of Canada. UN وعقب اعتماد مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Before the adoption, a statement was made by the representative of Canada. UN وقبل الاعتماد، أدلى ممثل كندا ببيان.
    After the vote, a statement was made by the representative of Canada. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان.
    64. After the adoption of the draft decision, a statement was made by the representative of Canada, also on behalf of Australia and New Zealand. UN 64 - وعقب اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل كندا ببيان، متحدثا أيضا باسم أستراليا ونيوزيلندا.
    64. After the adoption of the draft decision, a statement was made by the representative of Canada, also on behalf of Australia and New Zealand. UN 64 - وعقب اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل كندا ببيان، متحدثا أيضا باسم أستراليا ونيوزيلندا.
    43. At the 6th meeting, on 1 December 2006, a statement in exercise of the right of reply was made by the representative of Canada. UN 43- وفي الجلسة السادسة، المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2006، أدلى ممثل كندا ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    746. Also at the same meeting, a statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Canada. UN 746- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    24. A statement in explanation of the vote before the vote was made by the representative of Canada. UN 24- وقبل إجراء التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان لتعليل التصويت.
    Before the vote, a statement was made by the representative of Canada. UN وقبل التصويت أدلى ممثل كندا ببيان.
    7. After the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of position was made by the representative of Canada (see A/C.5/53/SR.41). UN ٧ - وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلا لموقفه )انظر (A/C.5/53/SR.41.
    A statement was made by the representative of Canada. UN أدلى ممثل كندا ببيان.
    A statement was made by the representative of Canada. UN أدلى ممثل كندا ببيان.
    5. Also at the same meeting, a statement was made by the representative of Canada (A/C.2/54/SR.44). UN ٥ - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى ممثل كندا ببيان )A/C.2/54/SR.44(.
    18. After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Canada (see A/C.3/57/SR.53). UN 18 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان (انظر A/C.3/57/SR.53).
    11. At the same meeting, a statement in explanation of vote on draft resolution A/C.4/58/L.17 was made by the representative of Canada (see A/C.4/58/SR.24). UN 11 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت على مشروع القرار A/C.4/58/L.17(انظر A/C.4/58/SR.24).
    Following a statement read out by the Secretary in connection with the revised draft resolution, the representative of Canada made a statement. UN أدلى ممثل كندا ببيان عقب بيان تلاه أمين اللجنة فيما يتعلق بمشروع القرار المنقح.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus