"أدوات إدارة النظام الإيكولوجي" - Traduction Arabe en Anglais

• ecosystem management tools

Number of countries and regions using UNEP-supported ecosystem management tools to tackle ecosystem degradation.
عدد البلدان والمناطق التي تستخدم أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

(b) Countries and regions have capacity to utilize ecosystem management tools
(ب) قدرة البلدان والمناطق على استخدام أدوات إدارة النظام الإيكولوجي

(b) Countries and regions have the capacity to utilize and apply ecosystem management tools
(ب) امتلاك البلدان والمناطق القدرة على استخدام أدوات إدارة النظام الإيكولوجي وتطبيقها

377. UNEP ecosystem management tools, such as Sub-Global Ecosystem Assessments and Integrated Ecosystem Assessments are being used in Guatemala, the Lao People's Democratic Republic, Thailand and the Sudan.
377 - تُستخدم أدوات إدارة النظام الإيكولوجي التي وضعها البرنامج، مثل التقييمات دون العالمية للنظم الإيكولوجية والتقييمات المتكاملة للنظم البيئية، في تايلند وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وغواتيمالا والسودان.

(b)(i) Increased number of countries addressing ecosystem degradation through the application of UNEP-supported ecosystem management tools with the assistance of UNEP
(ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تتصدى لتدهور النظام الإيكولوجي من خلال تطبيق أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وذلك بمساعدة برنامج البيئة

(b) (i) Increased number of countries addressing ecosystem degradation through the application of UNEP-supported ecosystem management tools
(ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تتصدى لتدهور النظام الإيكولوجي من خلال تطبيق أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Performance measures (number of countries and regions using UNEP-supported ecosystem management tools to tackle ecosystem degradation)
مقاييس الأداء (عدد البلدان والمناطق التي تتصدى لتدهور النظام الإيكولوجي باستخدام أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة)

The subprogramme will develop, adapt and test a number of ecosystem management tools such as integrated water resources management, ecosystem restoration, decision-making tools (including scenarios and trade-off analysis) and adaptive management tools.
وسيضع البرنامج الفرعي ويعدل ويختبر عدداً من أدوات إدارة النظام الإيكولوجي مثل أداة نظام إدارة الموارد المائية المتكامل واستعادة النظم الإيكولوجية وأداة صنع القرار (بما في ذلك تحليل السيناريوهات والمفاضلة) وأدوات الإدارة التكييفية.