"أذهب إلى البيت" - Traduction Arabe en Anglais

• go home
• I'm going home

My grandmother like to control me, why should I go home.
جدتي تحبّ أن تسيطرعلي، لماذا يجب أن أذهب إلى البيت

If I was you, I wouldn't even want to go home.
إذا كنت بمكانك , أنا لن أذهب إلى البيت حتى

Next day, I came into work, told me to go home.
في اليوم التالي، جئت إلى العمل فقال لي أن أذهب إلى البيت

Detective, go home, to your wife.
أيها المحقق , أذهب إلى البيت , إلى زوجتك

Soon as I get one kill, show my father that I was in the thick of it, that's it, I'm going home.
قريبا كما أحصل على قتل واحد، شوّف أبي بأنّني كنت وسط هو، بإنّه، أذهب إلى البيت.

I'm gonna go home, I'm gonna pack a bag and then I'm gonna drive you to my dad's place myself.
سوف أذهب إلى البيت ،وأرتب حقيبة وثمّ سوف أوصلكَ لمنزلي والدي بنفسي. مهلاً , مهلاً,مهلاً.

go home to your wife, three children and your dog.
أذهب إلى البيت, لزوجتك وأطفالك الثلاثة ولكلبك

I can't believe I didn't go home last night
لا أصدقُ أنني لم أذهب إلى البيت الليلة الماضية

I have his phone but don't know how to go home...
عندي هاتفه ..لكن لا أعرف كيف أذهب إلى البيت

If you want to cry, go home first, don't cry right here.
إذا كنت تريد البكاء ، أذهب إلى البيت أولا لا تبك هنا

I got to go home, get cleaned up, maybe write down what I want to say.
يجب أن أذهب إلى البيت وأغتسل وأدوّن ما أريد أن أقول

All right, I gotta go. I love you. Gotta go home.
حسناً،يجب ان أذهب أحبكم،يجب ان أذهب إلى البيت

No, not anymore. I'd like to go home now.
ليس بعد الآن أريد أن أذهب إلى البيت الآن

I really should go home and get out of these clothes.
حقيقةً ينبغي أن أذهب إلى البيت وأغيّر هذه الملابس.

I can go home at night, I can look at my wife and my kids in the eye, not feel like a total fraud.
أذهب إلى البيت في الليل , أستطيع رؤية زوجتي, وأطفالي لا أشعر بالإحتيال

I'm fine... soon as I go home and have a big bag of mint milanos.
سأكون بخير بمجرد أن أذهب إلى البيت وأحظى ببعض الحلوى

That won't be necessary. I'm gonna go home and rest.
هذا ليس ضروريا، سوف أذهب إلى البيت وأستريح

I'm just going to go home, call Mr. Bloomsberry... and explain everything, right?
سوف أذهب إلى البيت أتصل بالسيد بلومزبيري وأشرح كل شيء سيدي.

Get it out of your system so I can go home and change my pants.
أبعده عن نظامك لذا أنا يمكن أن أذهب إلى البيت ويغيّر ملابسي الداخلية.

I'm going home, and I suggest you do the same.
أذهب إلى البيت وأقترح أن تفعل شيئ

I'm going home.
أذهب إلى البيت.