"أذهب الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• go now
• Now go
• go right now
• going now
• leave now

I'll be in touch. But I have to go now.
سأبقى على تواصل معك، ولكن يجب أن أذهب الآن

But I have to go now, so I'll call you back.
و لكن يجب أن أذهب الآن سأعاود الاتصال بك، وداعاً

I must go to work, and I must go now.
عليّ أن أذهب إلى العمل عليّ أن أذهب الآن

It's late. I should go now. Thanks for dinner
الوقت تأخّر، يجب أن أذهب الآن شكرا للعشاء

Okay, I'll go now. I'll see you guys later.
حسناً، سوف أذهب الآن أراكنّ لاحقاً يا رفاق

just keep me brother, I will go now, the kabadi team is going to be released today from jail...
احتفظ بي كأخ فقط ، سوف أذهب الآن فريق ' الكابادي ' سيفرج عنه اليوم من السجن

Y... if it were not for Billy, think I would go now.
و , إذا لم يكن لبيلي, أعتقد أنني سوف أذهب الآن,

I have to go. I have to go now. This baby's lost almost all its volume.
يجب أن أذهب , يجب أن أذهب الآن لقد فقد هذا الطفل كل دمه تقريباً

♪ Should I stay or should I go now ♪
♪ وأود البقاء أو يجب أن أذهب الآن ♪

I go now to watch the destruction of your beloved Earth.
أذهب الآن لمشاهدة الدمار من الحبيب الأرض‎.

But I should probably go now, so if you just want to slip it off and...
ولكن من الأفضل أن أذهب الآن .. لذا ، إن أردتِ خلعه و

But I have to go now. I'm meeting some friends.
ولكن يجب أن أذهب الآن لمقابلة بعض الأصدقاء

Must go now. Have to welcome new pupils from Ashton Primary.
يجب أن أذهب الآن لأرحب بطلاب مدرسة أشتون

I must go now to help collect cans on Jupiter.
يجب أن أذهب الآن للمساعدة في جمع العلب على المشتري

The scorched-earth order... - I really have to go now.
ـ بخصوص الأوامر بتدمير المدينة ـ يجب أن أذهب الآن

When I have to go now Kismet, I expect that will make you sad
علي أن أذهب الآن يا كزميت أعتقد أن هذا سيجعلك حزيناً

You've gotten rid of everything about me, Now go.
أنظر, تخلصت من جميع مايتعلق بي, أذهب الآن

These dumb-ass police won't let me go right now.
هؤلاء الشرطة الأغبياء لن يدعوني أذهب الآن.

And somewhat unexpected. And I must be going now.
وغير متوقعة على نحو ما، ويجب أن أذهب الآن

Uh, I guess I can leave now.
أعتقدُ أنهُ يمكنني أن أذهب الآن.