"أذهب للبيت" - Traduction Arabe en Anglais

• go home
• get home
• going home

I'd better go home and get more. Go back to sleep.
من الأفضل أن أذهب للبيت وآتي بالمزيد، عد إلى النوم

Maybe I should go home and get my tux.
ربما يجب أن أذهب للبيت لألبس بدلتي الرسمية

That day I got out, thinking to go home to fuck my wife, but she didn't let me
,خرجتُ ذلك اليوم ,مفكرًا أنّ أذهب للبيت لأضاجع زوجتي ولكنّها لم تدعني

I just want you to give me my weed, so I can go home and smoke it.
أريدك ان تعطيني حشيشي لكي أذهب للبيت و ادخنه

Yeah, well, I better get home to sleep.
أجل، حسناً من الأفضل أن أذهب للبيت كي أنام

You know I was planning on going home and crying tonight.
أنتِ تعرفين أنني خططت أن أذهب للبيت وأبكي الليلة

Suffer through this, maybe go home and take a run at the old lady.
أعاني مع هذا، و ربما أذهب للبيت و أعاني أكثر مع زوجتي

And I'm gonna repeat that on loop until you let me go home, Rachel.
وسأكرر ماقلته كثيراً حتى تدعيني أذهب للبيت ، رايتشل

Ladies, I wish I could go home with each and every one of you.
أيتها السيدات ، أتمنى أن أذهب للبيت معكم كلكم

- Or her mother. - go home. Try to sleep.
أو مثل أمها أذهب للبيت , خذ قسطاً من الراحة

Rose, I can't go shopping with you tonight I have to go home,
روز لن أذهب للتسوق معك يجب ان أذهب للبيت

If I'm not out in 10 minutes, go home, because it means I'm dead, okay?
إذا لم أخرج في عشرةَ دقايق أذهب للبيت هذا يعني أنني ميته ؟

I'm going outside for a cigarette, and after that I might just bloody well go home!
أنا سأخرج لأدخن سيجارة وبعد ذلك قد أذهب للبيت

Oh,great now I gotta go home and charge this
أوه عظيم الآن يجب أن أذهب للبيت لأشحنه

And then go home to bed The little ones leaped and shouted
وبعد ذلك أذهب للبيت إلى السرير لتنام قليلاً

I have to go home. Tell me how to get home!
علي أن أذهب للبيت أخبريني كيف أعود للبيت

I want to go home with you, sit on the sofa.
أريد أن أذهب للبيت معك, ونجلس على الأريكة.

This one is an example of "go home and do it again."
.هذه الواحدة مثلاً أذهب للبيت وأعد لفها مرة أخرى

Fine. Don't let him win. I'm gonna go home.
حسناً , لا تدعه يفوز سوف أذهب للبيت

Doesn't matter what you call it, I'm not going home like that.
لا يهم ما تسميها لن أذهب للبيت هكذا