"أذهب معها" - Traduction Arabe en Anglais

• go with her
• gone with her
• I'm going with her

She had made a... a doctor's visit... and wanted me to go with her.
كانت على موعد زيارة لدى الطبيب و أرادتني أن أذهب معها

Maybe go with her to Harrisburg... if I can.
ربما أذهب معها إلى هيرسبيرغ... اذا كان بإمكاني.

But what is clear is that she desperately wants to leave this place and will say anything in order to make me go with her.
لكن من الواضح أنها تحاول بشدة أن تغادر هذا المكان وستقول أي شيء لتجعلني أذهب معها.

I should go with her and make sure she's OK, so...
يجب عليّ أن أذهب معها و أتأكد أنّها بخير لذا...

Phoebe, it was my fault. I should have gone with her.
فيبي ، لقد كان خطأي كان يجب أن أذهب معها

I'm gonna sit here and keep a lookout. You go with her.
أنا سأبقى هنا، لترقب المكان أنت أذهب معها

And I need to go with her, just long enough to get her settled.
وأودّ أن أذهب معها لفترة تكفي لإستقرار نفسيّتها.

I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
أنا من أذهب معها إلى باريس لأسبوع الموضة بالخريف

Ymir said if I don't go with her, Reiner and Bertholdt are going to kill her!
،لقد قالت ييمير أنّه إن لم أذهب معها ! فإنّ راينار وبيرتولت سيقومان بقتلها

And I regret this, but Miss Kelly seems to want me to go with her.
"وأنا أسف لهذا ولكن الأنسة "كيلـى يبدو أنها تريد أن أذهب معها

I told her, daddy, but she keeps telling me that I should go with her, to Germany...
أخبرتها، أبتِ، ولكنها تخبرني دوماً أنه عليّ أن أذهب معها إلى ألمانيا...

i thought about her asking me to go with her.
فكرتُ أن تطلب منى أن أذهب معها

You know, I better go with her.
تعلمون , من الأفضل أن أذهب معها

I didn't go with her! I didn't kill her!
اٍننى لم أذهب معها أنا لم أقتلها

- I need to go with her.
سأنزل الى هناك، يجب أن أذهب معها.

But this is my home. I don't want to go with her.
لكن هذا وظني, لا أريد أن أذهب معها.

My mom really wants me to go with her.
أمي تريدني حقاً أن أذهب معها

Either she stays here or I go with her.
اما ان تبقى هنا او أذهب معها

I had to go with her.
كان علي أن أذهب معها.

I should've just gone with her to that stupid charity thing.
كان يجب علي أن أذهب معها لذلك الشيء الغبي المتعلق بالجمعية خيرية

Okay, load her, I'm going with her.
حسناً أحملها سوف أذهب معها