"أذيته" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt him
• harm him
• harmed
• hurting him
• you hurt

This guy wants to hurt him. He's hidingin the spa!
هناك رجل يريد أذيته وهو يختبىء في الجناح الصحي

Talan. Talan, you don't want to hurt him. Okay?
تالان انت لا تريد أذيته تالان اعرف ماذا فعل بك هؤلاء فقط

She doesn't mean to hurt him, but children don't always realize how violent they can be.
هي لا تقصد أذيته ، لكن الأطفال لا يدركون، مدى عنفهم يمكن أن يكون.

So you didn't know who Tim knew or anyone who wanted to harm him?
إذاً لم تعلمي ما كان يعرفه أو أي شخص يريد أذيته ؟

He's to be captured, not harmed.
يجب أن يتم إلقاء القبض عليه و ليس أذيته -= ترجمة-احمد الفايز

So bad about hurting him that he would try
من أذيته له وحاول أن يبدو لطيفا

Your fiancé have any enemies, anybody that'd want to hurt him?
هل لدى خطيبك أي أعداء أي شخص يريد أذيته ؟ لا

I wished I took him from you and hurt him, wrapped my fingers around his throat and watch the life drip from his little body, bit by bit.
تمنيت لو كنت أخذته منك و أذيته و أن أضع أصابعى حول رقبته و أشاهد الحياة تمر من طفل صغير

Did your brother have any enemies or anyone who might have wanted to hurt him?
هل كان لأخيك أي أعداء أو أي شخص أراد أذيته ؟

I didn't mean to, but I hurt him badly.
لقد اذيته, لكني لم اقصد ذلك لكنني أذيته بشدة

Ma-maybe he was afraid the machine was trying to hurt him.
ربما كان خائفاً من أن الآلة كانت تحاول أذيته

I am married to a wonderful, wonderful man and I can't lose him, and, God, I never wanted to hurt him, but I can't live with the tremors and I can't stop grabbing men's--
أنا متزوجة من رجل رائع ولاأريد خسارته . والله يعلم اني لاأريد أذيته

Shove him around a little... you know, but don't hurt him too badly'cause they don't want him hurt.
تضربه قليلاً ولكن لا تؤذه بشدة لا يريدون أذيته

Chuck was targeted by Ms. Scott and she hurt him intentionally... just to make people laugh.
أستُهدف تشاك من قبل الانسة سكوت وتعمدت أذيته فقط لاضحاك الناس

The man was he The secret belongs to another person and I can not reveal it without hurt him.
الرجل الذي رأيتني معه ،هو... الـ... السر هو مِلكٌ لشخصٍ آخر ولا يمكنني أن أفسره دون أذيته.

But I realized that I had hurt him, so I called 9-1- 1.
لكنني أدركت أنني أذيته لذلك اتصلت بالطوارئ

I just wanna say, if you ever hurt him I'll hunt you down like the dog that you are, and kill you.
أريد القول إذا أذيته سوف أطاردك كالكلب وأقتلك

If someone tried to hurt him, you can't pin that on me.
لو حاول شخص أذيته لا تلقي هذا علي

Otherwise, if you harm him or myself, your people will never be returned to you.
عدا ذلك،لو أذيته او اذيتني شعبك لن يرجع إليك

Didn't you wonder how you were able to cut off his head so easily back then, but now, since then, you... you haven't been able to harm him at all.
لم تتساءل كيف فصلت رأسه بسهولة حينها، لكن الأن... .... لم تكن قادراً على أذيته مطلقاً

Balder will never believe he can't be harmed.
- بالدر لن يصدق أبداً أنه لا شيء يستطيع أذيته

No, but he does, and I care about hurting him.
لا , ولكنه يهتم وأنا أهتم بشأن أذيته

If he's alive, you hurt him pretty badly.
إذا ما كان حياً، لقد أذيته .بشدّة