"أذيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt me
• harm me
• to hurt
• me harm
• hurting me

As long as it takes for me to get straight with the fuckers who wanna hurt me.
بقدر ما يلزم من وقت لأحل مشكلتي مع الأوغاد الذين يريدون أذيتي

If you don't want to hurt me, you put the gun down, we walk out of here, and things will get better, I promise you, all right?
إذا كنت لا تريد أذيتي, أنزل المسدس، دعنا نخرج من هنا، و الأمور ستتحسن، أعدك, مفهوم؟

How you think you can hurt me any worse than he already has?
كيف تعتقد أنه يمكنك أذيتي أكثر مما فعل هو؟

If the shots meant not to harm me but to provoke certain others, wouldn't attempting that be playing into our adversary's strategy?
إن لم يقصد بالتصويب أذيتي وإنما إستفزاز آخرين ألن يحاولون ذلك االلعب عبر إستراتيجية خصم ؟

But just remember what I do to people who try to hurt me.
لكن فقط تذكروا بما أفعله بأي شخص يحاول أذيتي

Yeah, right. But you never meant to hurt me.
نعم صحيح و لكنك لم ترغب في أذيتي

I never dreamed that somebody was gonna try to hurt me by hurting them.
لم أحلم يوماً بأن يحاول أحد أذيتي عن طريق إيذائهم

If they don't see me and I don't see them, they can't hurt me.
إذا لم يروني وأنا لا أراهم فلا يقدرون على أذيتي

She wants to hurt me like I hurt her.
, هي تريد أذيتي . مثل ما أذيتها

I realized he didn't want to hurt me, he wanted to hurt you.
لقد أدركت أنه لايريد أذيتي, أنه يريد أذيتك.

I need to know what could hurt me.
فيجب أن أعرف ما الذي يمكن أن يتسبب في أذيتي

There are people out there that want to hurt me. I'm scared I'm gonna be stuck in here
هناك اناس بالخارج يريدون أذيتي أنا خائفة وسأعلق هنا

Because they know we were together, and they're trying to hurt me.
لأنّه يعرف أننا كنّا معاً، وهو يريد أذيتي.

I can run, get some help. They can't hurt me.
يمكنني أن أهرب , و أستدعي المساعدة لا يمكنهم أذيتي

And he wasn't trying to hurt me. He wanted me to help him.
وهو لم يكن يحاول أذيتي كان يريد مني مساعدته

I know you're not trying to hurt me, but part of me doesn't know.
أعلم أنك لا تحاولين أذيتي لكن جزءاً مني لا يعلم

He really wants to hurt me and he's just waiting for the chance.
إنه حقاً يريد أذيتي وهو ينتظر الفرصة فقط

They said Condé ordered them not to harm me.
قالوا بأن كوندي أمرهم بعدم أذيتي

You are afraid she will come here and attempt to harm me.
أنتِ خائفة بأن تأتي هنا بنية أذيتي

He meant me harm.
كان ينوي أذيتي

I just want him to stop hurting me.
أريده أن يتوقف عن أذيتي فحسب