I-I mean babysit the air bender kids. See you later! | Open Subtitles | أنا أنا اقصد بان أقوم برعاية أطفال خوارق الهواء أراكم لاحقاً |
All right, listen, I gotta go. See you later, alligators. | Open Subtitles | حسناً، إسمعوا، عليّ الذهاب، أراكم لاحقاً يا رفاق. |
I'm just gonna go for a walk. So I'll See you later. | Open Subtitles | سوف أذهب في نزهة على الأقدام لذلك أراكم لاحقاً |
Enjoy. See ya. Whoa, whoa, whoa, whoa. | Open Subtitles | استمتعوا أراكم لاحقاً مشكلة نعم , توجد مشكلة |
I'd feel the same way. I'll see you around. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لقلت الشيء ذاته، أراكم لاحقاً |
Thank you. You're the best. See you guys later. | Open Subtitles | أشكرك ، فأنت الأفضل أراكم لاحقاً يا رفاق |
OK, I'll See you later, guys. You know, you should be pleased for her. | Open Subtitles | حسناً ، أراكم لاحقاً يا رفاق أتعلم ، كان يجب أن تكون مسروراً لها |
Wait a minute. OK, guys. See you later. | Open Subtitles | إنتظر قليلاً، حسناً يارفاق أراكم لاحقاً. |
I'm gonna go back to the hotel and work on my tan, so See you later. | Open Subtitles | عليّ العودة للفندق لصقل إسمراري أراكم لاحقاً |
- Well, listen, take care, guys. See you later. | Open Subtitles | حسناً خذو حرصكم , أراكم لاحقاً يا أصحاب |
See you later. Bye, Mrs Pressman. Thank you. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً باي ,سيدة بريسمان ,شكراً لك |
I'm going to change. See you later. Hi. | Open Subtitles | سأذهب لأغير ملابسي أراكم لاحقاً.مرحباً |
Bye guys, See you later. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا رفاق، أراكم لاحقاً |
Yeah, well, I'm gonna run laps. I'll See you later. | Open Subtitles | حسناً، سأجري لفات أراكم لاحقاً |
See you later. Enjoy the day. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً , استمتعوا بهذا اليوم |
I'll See you later. | Open Subtitles | ـ أوكي ـ أوكي ، سوف أراكم لاحقاً |
- All right. See ya later, fellas. - All right, See ya. | Open Subtitles | ـ حسناً، أراكم لاحقاً يا رفاق ـ حسناً، نراك لاحقاً |
But you'll find out soon enough. See ya! | Open Subtitles | لكنكم ستكتشفون هذا قريباً بما يكفي أراكم لاحقاً |
I'm out of here. See ya. | Open Subtitles | لقد تم فصلي من هُنا , أراكم لاحقاً |
Have fun. I'll see you guys when I see you. | Open Subtitles | فلتحظون بالمرح ، سوف أراكم لاحقاً يا رفاق عندما أراكم |
See you around, fellas. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا أصدقائي |
We're actually going out, and I have a ride home, so See you guys later. | Open Subtitles | ،وأنا لدي توصيلة للمنزل .لذا أراكم لاحقاً يا رفاق |