"أراكِ في" - Traduction Arabe en Anglais

• See you at
• See you in
• I'll see you
• See you on the

I have the bowl. It's beautiful. I'll-- I'll See you at home.
قد جلبت الوعاء , إنه جميل أراكِ في المنزل

Well, you did call me and say not to wear yellow... okay, I will See you at the country club.
حسنًا، أنتِ اتصلتي بي وقلتٍ لا ترتديه حسناً، أراكِ في النادي الريفي وداعاً

This is for when I told Dad I didn't See you at the festival.
هذا عندما قلت لأبي أنني لم أراكِ في المهرجان.

Okay, See you in the morning, not before, bye.
حسناً، أراكِ في الصباح، ليس قبل هذا وداعاً

I'd See you in the background somewhere... a protest, a speech, a war zone, maybe.
أراكِ في الخلفية بمكان ما، مظاهرة، خطاب، منطقة حرب ربما.

See you in gym. I think it's dodgeball day.
أراكِ في صالة الألعاب ''أظنّه يوم تدريب ''تجنُّب الكرة

Um, anyway, I'm going to go and I'll see you later.
على أي حال , وانا سوف اذهب أراكِ في وقت لاحق

I'll See you at the cinema at 9:00, yeah?
أراكِ في السينما عند الساعة التاسعة، حسنٌ؟

I'll See you at homecoming. I can't wait.
أراكِ في حفل العودة للديار لا أطيق صبراً حتّذاك

No, I should go. I'll See you at the club. Hope your mom gets better.
كلا، عليَّ الذهاب، أراكِ في النادي، تمنياتي لأمكِ بالتعافي، وداعاً جميعاً

I'll See you at the ballet. Gotta go make a call.
، أراكِ في حفل البالية علي أن أُجري اتصالاً

I'll See you at work. Yes, I will See you at work. Goodnight.
ـ أراكِ في العمل ـ أجل، سأراكَ في العمل

Pisses me off to See you at that fucking desk.
يغضبني أن أراكِ في ذلك المكتب اللعين.

Go ahead to lunch, go on. And I'll See you at rehearsal.
اذهبي لتناول الطعام أراكِ في البروفة.

Page me when you're ready. See you in the OR.
استدعيني عندما تكوني مستعدة أراكِ في غرفة الجراحة

I don't want to See you in the Latin actress meat market.
لا أريد أن أراكِ في سوق لحوم الممثلات اللاتينيات

"I wuv you, Mommy, and I wuv my dress, and I would love to See you in the shower."
إنني أحبكِ أمي كما أنني أحب ثوبي كما أنني أود أن أراكِ في حفلة ما قبل الولادة آسف ..

For what? Should I See you in the dress before the wedding?
هل من المفترض أن أراكِ في الفستان قبل الزفاف؟

I didn't mean to, um, cause any problems, so I'm gonna go, and I'll just See you in class, like, on Friday?
أنا لم أعني التسبب في خلق أية مشاكل .. لذا سأذهب و سوف أراكِ في الفصل مثلاً .

It's time for bed, sweet girl. I'll See you in the morning.
حان وقت النوم يا حبيبتي أراكِ في الصباح

So, I'll see you next week, maybe?
إذًا، هل سوف أراكِ في الأسبوع المقبل ،ربما؟

I didn't See you on the 9:00 train.
لم أراكِ في قطار الساعة التاسعة.