"أراك فيما بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• See you later
• See ya
• I'll see you
• Catch you later

See you later ok, back to work me too
أراك فيما بعد حسناً، راجع للشغل ني أيضاً

No place you want to be. I'll See you later. Okay?
ليس بمكان تريدين التواجد به أراك فيما بعد حسناً؟

Anyway, I'm off to Granny's for tea. See you later.
على أي حال ، أنا ذاهبة إلى جدتي لتناول الشاي أراك فيما بعد

I'm not strong. I'm horny. See you later, jojo.
أنا لست قوية أنا متسرعة أراك فيما بعد جوجو

See ya, fireman. Don't talk so much next time.
أراك فيما بعد يا رجل الإطفاء لا تتكلم كثيراً المرة القادمة

They're going to miss me, so I got to get back. See you later.
سيبحثون عني لذا يجب أن أعود أراك فيما بعد

-l thought we were all having dinner. -All right, I'll See you later.
إعتقد بأننا جميعا سنتناول العشاء حسنا , سوف أراك فيما بعد

- See you later. Bye! - Can you stop the bus, please.
أراك فيما بعد,مع السلامة يُمْكِنُ أَنْ تُوقفَ الحافلةَ، رجاءً

- Okay, bye. - Okay. See you later.
أوكي مع السلامة أوكي أراك فيما بعد مع السلامة

OK, Tom, See you later. Same time Thursday.
حسناً ، توم ، أراك فيما بعد ، الميعاد نفسه الخميس

You know, Eddie, it's been great, but See you later.
تَعْرفُ،إدي،كَانَ عظيمَ، لكن أراك فيما بعد.

See you later gorgeous...
صحيح .. أراك فيما بعد يا جميلة

So, I'll See you later tonight?
لذا، أنا هَلْ أراك فيما بعد اللّيلة؟

I gotta go. Have a good day. See you later.
يجب أن أذهب يوما سعيدا أراك فيما بعد

You know, at his age, one slip and it's the Icu and then it's "I See you later".
تَعْرفُ، في عُمرِه، زلّة واحدة وهي Icu وبعد بإِنَّهُ "أنا أراك فيما بعد".

-speaking of fantasy. -I'II See you later.
لقد حان دور خيالك الآن أراك فيما بعد

So, Jonathan, Bobby and I'll See you later.
اذا، جوناثان، بوبي وسوف أراك فيما بعد

Yeah, you're right. See you later.
أجل ، أنت على حق ، أراك فيما بعد

- Maybe I'll See you later.
شكراً لكِ -ربما أراك فيما بعد عندما أحضر لأخذ السيارة

I gotta go. I'll See you later.
يجب على أن أذهب ، أراك فيما بعد

I'm not asking for your permission. All right? I'll See ya.
أنا لا أطلب إذنك، حسناً، أراك فيما بعد...

I knew you would be, a- train. Catch you later.
علمتُ أنك ستكون كذلك أراك فيما بعد