See you later, Officer Fluff. So sad this is over. | Open Subtitles | أراك لاحقًا أيتها الشرطية التافهة يؤسفني أن الأمر انتهى |
I'd love to stay, but I got to shake down an evil Adventure Scout. See you. | Open Subtitles | أود البقاء، ولكن عليّ القضاء على مُغامر كشافة شرير، أراك لاحقًا |
Well, I'm here to fulfill it. I'll See you around, kid. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّي هنا لأوفي به، أراك لاحقًا يا غلام. |
Do you realize that you might be wasting four years of both of our lives because you can't just say, "Bye, See ya," right now, because in this second that feels weird? | Open Subtitles | أتفهم أنك ربما تكون ضيعت أربع سنين من حياتنا لأنك لاتستطيع أن تقول "إلى اللقاء، أراك لاحقًا" الآن ؟ |
See ya later, Arthur. | Open Subtitles | أراك لاحقًا يا أرثر |
I'm gonna go do that bump in the bathroom, so I'll See you later. | Open Subtitles | سأذهب لتناول المخدرات في الحمام، لذا، أراك لاحقًا. |
All right, Pops, I got to go to work. All right. I'll See you later. | Open Subtitles | حسنٌ يا أبي، يتعيّن ذهابي إلى العمل أراك لاحقًا |
Okay, hon, I'll See you in a little bit, okay? | Open Subtitles | حسنًا يا حبيبتي، سأراكِ قريبًا. أراك لاحقًا أتظن أنها تدرك أني سوف أخسر؟ |
You did very well. See you. | Open Subtitles | عليك أن تشعر بحالة جيّدة لقد أبليتَ بلاءً حسنًا، أراك لاحقًا. |
Sweetheart, that's for you. I'll See you around. | Open Subtitles | هذا لك يا حبيبتي، أراك لاحقًا. |
All right, man, See you around. Appreciate it. | Open Subtitles | حسنًا يا رجل أراك لاحقًا أقدّر لك هذا. |
- Cheers, boys. - See you again. | Open Subtitles | ـ شكرًا، يا أولاد ـ أراك لاحقًا |
Twenty-two years and then, "See you later!" | Open Subtitles | أثنان وعشرون عامًا وبعدها يقول، "أراك لاحقًا!" |
That was terrifying. See you buddy. | Open Subtitles | كان ذلك مُرعبًا، أراك لاحقًا يا صاحبي |
I'm going into town. I'll See you later. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للبلدة، أراك لاحقًا. |
Okay, See ya. | Open Subtitles | حسنا أراك لاحقًا |
See ya, Sheriff. | Open Subtitles | أراك لاحقًا أيها المأمور |
- See you around. - See ya. | Open Subtitles | أراك في الجوار - أراك لاحقًا - |
Yeah. You, too. I'll See ya. | Open Subtitles | نعم، أنت أيضًا، أراك لاحقًا. |
Thank you for the warning. Bye. | Open Subtitles | شكرًا على تحذيرك، أراك لاحقًا. |
Or as white people say, "Later days... buddy." | Open Subtitles | أو كما يقول الاشخاص البيض "أراك لاحقًا ... ياصديقي |