"أراهنك على" - Traduction Arabe en Anglais

• I bet
• bet you
• I'll bet
• bet your

I bet she got skills. I want to get laid.
,أراهنك على أن لديها مهارات أريد أن أمارس الجنس

Right, yes, I bet you're on some really amazing drugs, aren't you?
حسناً ، أجل ، أراهنك على أنك تتعاطى بعضاً من المُخدرات المُدهشة ، أليس كذلك ؟

I bet. How about a pack of cards?
أراهنك على ذلك، ماذا عن مجموعة من البطاقات؟

Well, I'd have to bet you a bucket of corn we didn't.
حسنا يجب أن أراهنك على دلو من الذرة أننا لم نفعلها

I'll bet you ten bucks he's hopped up, looking for some easy cash.
أراهنك على 10 دولارات أنه قفز الى هنا باحثا عن بعض المال.

bet your ass I'm bringing one tomorrow.
أراهنك على أنني سوف أحظى بواحدة بحلول الغد

I bet you think that right now
أراهنك على أنك تعتقد أنني في الوقت الحالي

Oh, I bet you'd be more interested
أوه ، أنا أراهنك على أن تكون أكثر اهتماماً

I bet the whole world looks like one great big brassiere strap just waiting to be snapped.
أراهنك على أن العالم كله يبدو كرباط سوتيان كبير ينتظر من يفتحه

Well I bet you twenty, I'll beat your ass in a race, rite now
حسنا أراهنك على عشرين دولار , أنني سأهزمك شر هزيمة في سباق على الحلبة , في الحال

Now that you've met Ms Darbus, I bet you just can't wait to sign up for that.
لقد قابلت الآنسة داربس أراهنك على أنك لا تستطيعين التعهد بذلك

I'll bet you a year's salary he kills the president tonight.
أراهنك على راتب سنة بأنه سيقتل الرئيس الليلة

Yeah, I'll bet they do. What time is it?
نعم , أراهنك على هذا ما هو الوقت؟

I wish I'd never been with I'll bet.
أتمنى لو لم أضاجعهم أبداً أراهنك على ذلك

And I'll bet your friend is at home right now reading the newspaper and eating scones.
أراهنك على أن صديقتك في منزلها الآن تقرأ الصحيفة و تأكل الذرة

bet your bottom dollar, I'd have got him right between the eyes.
أراهنك على أخر دولار لدى . إننى كنت أستطيع إصابته بين العينين