"أرباد" - Traduction Arabe en Anglais

• Arpad

Mr. Arpad Prandler
السيد أرباد براندلير

Chairman: H.E. Mr. Arpad Prandler (Hungary)
الرئيس: سعادة السيد أرباد براندلر (هنغاريا)

Sixth Committee, Mr. Arpad Prandler (Hungary).
اللجنة السادسة، السيد أرباد براندلر (هنغاريا).

In accordance with paragraph 3 of resolution 56/509 of 8 July 2002, H. E. Mr. Arpad Prandler (Hungary) was elected as Chairman of the Sixth Committee for the fifty-seventh session by acclamation.
ووفقا للفقرة 3 من القرار 56/509 المؤرخ 8 تموز/يوليه 2002، انتُخب سعادة السيد أرباد براندلر (هنغاريا) بالتزكية رئيسا للجنة السادسة للدورة السابعة والخمسين.

We therefore call upon Hungary to accord its activities in international forums and organizations with its declared orientation and expressed interest to develop with the Federal Republic of Yugoslavia good-neighbourly cooperation and relations, confirmed during bilateral talks, including the meeting between the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Mr. Zoran Lilić, and the President of Hungary, Mr. Arpad Goencz.
لذلك فإننا نطلب الى هنغاريا أن تحقق التوافق بين ما تضطلع به من أنشطة في المحافل والمنظمات الدولية وتوجهها واهتمامها المعلنين فيما يتعلق بإنشاء تعاون وعلاقات قائمة على حسن الجوار مع جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، تدعم خلال محادثات ثنائية، بما في ذلك أثناء اجتماع يعقد بين رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، السيد زوران ليليتش، ورئيس هنغاريا، السيد أرباد غينتش.

(Signed) Arpad Prandler
(توقيع) أرباد براندلر

(Signed) Arpad Prandler
(توقيع) أرباد براندلير