"أربعةُ" - Traduction Arabe en Anglais

• four

four countries explicitly mentioned that they had neither received nor sent a request for extradition for a corruption-related offence.
وأشارت صراحةً أربعةُ بلدان إلى أنها لم تتلق أو ترسل أيَّ طلبات تسليم بشأن جرائم تتعلق بالفساد.

And all I managed to do was get four people killed.
وكلُ ما تمكنتُ من إنجازهُ هو تعريضُ أربعةُ أناسٍ للقتل

four grand for our one-legged friend plus a grand for working last night.
أربعةُ ألاف بشأن صديقنا ذو القدم الواحدة و ألفاً بشأن عملك بالأمس.

'It's been almost four weeks, Superintendant,'and these men are still out there.
لقد مرت أربعةُ أسابيع أيها المراقب، وهؤلاء الرجال لم يُقبض عليهم.

I've got four kids in Pede-Onc right now who are going to die.
لديَّ أربعةُ أطفالٍ في عنبر أورامِ الأطفال على وشك الموت

I've got four kids in ped-onc right now who are gonna die.
لديَّ أربعةُ أطفالٍ في عنبر أورامِ الأطفال على وشك الموت

four days since red sky, no bottom in sight.
أربعةُ أيّامٍ مُذ أصبحتِ السماءُ حمراءَ، و لا معلوماتٍ لدينا.

four integrated human resources management teams divided broadly along regional lines, corresponding to the integrated operational teams proposed for the Department of Peacekeeping Operations, will deliver day-to-day operational support to field operations in all matters relating to staff selection and appointment, travel and administration.
وستقوم أربعةُ أفرقة متكاملة لإدارة الموارد البشرية مقسمةٌ بشكل عام تبعاً للتقسيمات الإقليمية، مقابِلة لأفرقة العمليات المتكاملة المقترح إنشاؤها لإدارة عمليات حفظ السلام، بتقديم الدعم التشغيلي اليومي إلى العمليات الميدانية في جميع المسائل المتصلة باختيار الموظفين وتعيينهم وسفرهم وإدارة شؤونهم.

four possibilities. Three of them are wrong.
أربعةُ احتمالات، ثلاثة منهم خطأ.

I'll give you four tickets in the fifth row... for the low price of $140.
سوفَ أمنحُكَ أربعةُ تذاكر بالصفِ الخامس... بأقلِّ سعرٍ وهو مئةٌ وأربعونَ دولارًا.

So, that's gonna be... four bucks each.
...إذاً مجموعُ هذا سيكون أربعةُ دولاراتٍ للواحدة

I got four coming up from AZ today.
ولديّ أربعةُ أشخاص قادمين من"أي زي"اليوم.

And in the 72 hours leading up to his death, we spotted Goodsell four times.
وقد شُوهِدَ "قودسيل" أربعةُ مراتٍ قبيلَ وفاته بـ"٧٢" ساعة

There were four Marines killed on the road earlier today, about eight miles from here.
لقد قتلَ أربعةُ جنودِ من "المارينز" في الطريق، اليوم. حوالي، 8 أميال من هنا.

In August and September 2008, Cuba was hit by four successive hurricanes and tropical storms, which damaged or destroyed some 500,000 homes.
وفي آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر 2008، ضربت كوبا أربعةُ أعاصير مدارية وعواصف مدارية متتالية، مما عرض نحو 000 500 منزل للضرر أو الدمار.

54. On 2 November, two French reporters working for Radio France international were abducted and murdered by four armed men in the Kidal region.
54- وفي 2 تشرين الثاني/نوفمبر، قام في منطقة كيدال أربعةُ مسلحين باختطاف وقتل صحفييْن فرنسيين يعملان لصالح إذاعة فرنسا الدولية.

I have four kids.
لديّ أربعةُ أبناء.

I have four kids!
لديّ أربعةُ أطفال.

It's been four days.
لقد مرّت أربعةُ أيام.