"أربعة أعضاء من الدول الآسيوية" - Traduction Arabe en Anglais

• four members from Asian States
• four members from African States

four members from Asian States
أربعة أعضاء من الدول الآسيوية

four members from Asian States (includes one unfilled vacancy);
أربعة أعضاء من الدول الآسيوية (بما في ذلك منصب شاغر)؛

four members from Asian States (includes three unfilled vacancies);
أربعة أعضاء من الدول الآسيوية (بما في ذلك ثلاثة مناصب شاغرة)؛

The Council postponed the election of four members from Asian States, two members from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a three-year term beginning on 1 January 2010.
وأرجأ المجلس انتخاب أربعة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

The Council postponed the election of four members from Asian States, two members from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a three-year term beginning on 1 January 2010.
وأرجأ المجلس انتخاب أربعة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وعضوين من دول أوروبا الشرقية لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

four members from Asian States;
أربعة أعضاء من الدول الآسيوية()؛

In addition, there remain five unfilled vacancies on the Working Group of Experts as follows: four members from Asian States and one member from Latin American and Caribbean States, all for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2012.
بالإضافة إلى ذلك، لا تزال هناك خمسة شواغر لم تُملأ في فريق الخبراء العامل كما يلي: أربعة أعضاء من الدول الآسيوية وعضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، جميعها لفترة ولاية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.

The Council further postponed the election of three members from Latin American and Caribbean States and four members from Western European and other States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2011 and the election of four members from Asian States and one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2012.
وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب ثلاثة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، وانتخاب أربعة أعضاء من الدول الآسيوية وعضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.