"أربعة أيامِ" - Traduction Arabe en Anglais

• four days

That's four days after that and this was the day before yesterday.
تلك أربعة أيامِ بعد تلك و هذا كَانَ اليوم سابق أمس.

Last time I drove across country, it took me four days.
آخر مَرّة قُدتُ عَبرَ البَلَدِ، أَخذَني أربعة أيامِ.

That's because in four days I have to go back to school figure out what I wanna do with the rest of my life.
ذلك بسبب أنني في أربعة أيامِ يَجِبُ أَن أَعُودَ للجامعة أقرر ماأريد أفعله مَع بقية حياتي.

He'll need three or four days to teach us the routine.
سيلزمه ثلاثة أو أربعة أيامِ حتى يعلمنا الهتاف

Girl who has a date with a potential murderer in four days.
البنت التي عِنْدَها موعد مع a إمكانية قاتل في أربعة أيامِ.

You'll be leaving this hospital in three or four days. Please, remain sane.
سَتَتْركُ هذه المستشفى في ثلاثة أَو أربعة أيامِ من فضلك ابْقَى عاقل

Well, the vote's in four days.
حَسناً، التصويت في أربعة أيامِ

four days I've waited. For days!
إنتظرتُ لأربعة أيامِ أربعة أيامِ

I did this is in four days.
أنا عَمِلتُ هذا في أربعة أيامِ

Sir, the nearest jump point to the Charybdis... is four days hard travel from our current location.
أو بي يو تي يو: السيد، الأقرب نقطة قفزةِ إلى تشيربديس... أربعة أيامِ بشدّة سفرِ مِنْ موقعِنا الحاليِ.

We've been married for four days and 18 hours.
تُزوّجنَا منذ أربعة أيامِ و18 ساعةِ

four days... maybe five.
أربعة أيامِ... لَرُبَّمَاخمسة.

I might have to stay away for three or four days
سأغيبُ لثلاثة أو أربعة أيامِ

I'll give you four days.
حسناً .. سَأَعطيك أربعة أيامِ

Well, I came here to tell you that if he dies because of what you've done, four days from now, nobody will stop me from being the one that throws the switch and gases you out of this life for good, you son of a bitch!
حَسناً , l جاءَ هنا لإخْبارك الذي إذا يَمُوتُ بسبب الذي عَملتَ، أربعة أيامِ مِنْ الآن، لا أحد سَيَتوقّفُني مِنْ أَنْ الواحد الذي رَمى المفتاحَ

We got four days left.
لقد خسرنا أربعة أيامِ