"أربعة مقاعد" - Traduction Arabe en Anglais

• four seats
• Four from
• four-seater
• four regular seats

Since 1990, there had been four Maori members of Parliament holding the four seats reserved exclusively for Maori.
ومنذ عام ١٩٩٠، حصل أربعة أعضاء من الماوري على أربعة مقاعد في البرلمان قاصرة على الماوري.

I raced here so I could save us four seats.
لقد جلست هنا حيث أستطيع أن أحجر أربعة مقاعد

For the opening ceremony, each Government delegation will be assigned four seats: two at the table and two in the row behind.
6- وستخصّص لكل وفد حكومي أثناء حفل الافتتاح أربعة مقاعد على النحو التالي: مقعدان عند الطاولة ومقعدان في الصف الخلفي.

four seats for States on List A
أربعة مقاعد للدول المدرجة في القائمة ألف

four seats for States on List B
أربعة مقاعد للدول المدرجة في القائمة باء

As members will recall, when the 42nd plenary meeting was adjourned earlier today, there still remained four seats to be filled.
يتذكر اﻷعضاء أنه عندما علقت الجلسة العامة ٤٢ في وقت سابق اليوم، كانت لا تزال هناك أربعة مقاعد يتعين شغلها.

The National Front received four seats in Congress and two smaller parties obtained one seat each.
وحصلت الجبهة الوطنية على أربعة مقاعد في المجلس وحصل حزبان صغيران على مقعد لكل منهما.

For the opening ceremony, each Government delegation will be assigned four seats: two at the table and two in the row behind.
6- وستخصّص لكل وفد حكومي أثناء مراسم الافتتاح أربعة مقاعد على النحو التالي: مقعدان عند الطاولة ومقعدان في الصف الخلفي.

four seats for Western European and other States.
أربعة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

The National Front (FN) received four seats in Congress and two smaller parties obtained one seat each.
وحصلت الجبهة الوطنية على أربعة مقاعد وحصل حزبان صغيران على مقعد لكل منهما.

For example, in the September 2005 elections the Maori Party won four seats in the New Zealand Parliament.
فعلى سبيل المثال، حصل حزب ماوري في انتخابات أيلول/سبتمبر 2005 على أربعة مقاعد في برلمان نيوزيلندا.

(iv) Four from Latin American and Caribbean States;
' 4` أربعة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

"on an overpowered Mercedes that should be a four-seater but hasn't a back seat, yet costs twice as much."
"مرسيدس تغلبوا على أن ينبغي أن يكون هناك أربعة مقاعد ولكن ليس المقعد الخلفي , وتكاليف ضعف ما بعد ".

Five seats for States on List A (four regular seats and one rotating seat)
خمسة مقاعد للدول المدرجة في القائمة ألف (أربعة مقاعد عادية ومقعد واحد يُشغل بالتناوب)