"أربع أو خمس مرات" - Traduction Arabe en Anglais

• four or five times
• four to five times

The Investments Committee usually meets four or five times a year for one day.
وتعقد لجنة الاستثمارات عادة اجتماعاتها أربع أو خمس مرات في السنة ليوم واحد.

He saw the author push his wife to the ground, take out a machete, and strike her four or five times in the region of the chest and neck, as a result of which she died.
ورأى صاحب الرسالة يلقي بزوجته أرضاً ويستلّ مدية يطعنها بها أربع أو خمس مرات في صدرها وعنقها، مما أدى إلى وفاتها.

After his release he stated that he had been beaten four or five times each day by Armenian soldiers while they were holding him captive.
وبعد اطلاق سراحه ذكر أن الجنود اﻷرمن كانوا يضربونه أربع أو خمس مرات كل يوم أثناء أسره.

It usually meets four or five times a year for one day.
وهي تجتمع في العادة لمدة يوم واحد أربع أو خمس مرات في السنة.

By 2011, the average rate of juveniles being deprived of liberty in the Americas was four to five times higher than average rates in Europe and Asia.
وبحلول عام 2011، كان المعدل المتوسط للأحداث المحرومين من الحرية في القارة الأمريكية أعلى أربع أو خمس مرات عن المعدل المتوسط في أوروبا وآسيا.

Meets four or five times a year for one day.
تجتمع لمدة يوم واحد أربع أو خمس مرات في السنة.

If you increased the dosage four or five times, toxic shock should shut me down within about an hour.
لو قمت بزيادة الجرعة أربع أو خمس مرات سكتة دماغية تسممية ستسكتني خلال ساعة

You see her four or five times a week...
كنت تراها أربع أو خمس مرات في الأسبوع

Except since dad's a lumberjack, he's only home four or five times a year.
عدا أنه مُنذ ان أصبح أبي حطّاب، فهو يعود إلى المنزل أربع أو خمس مرات فى العام

Maybe as often as four or five times a day, at least once or twice.
ربما أربع أو خمس مرات باليوم على الأقل مرة أو مرتين

You multiply that four or five times in a place like this.
يمكنك ضرب أربع أو خمس مرات في مكان مثل هذا.

Sexually, she wanted it four or five times a day, always standing up.
أرادت الجنس أربع أو خمس مرات يومياً و دائماً بوضعية الوقوف

I used to see you four or five times a week. A few drinks, a hamburger.
كنا اعتدنا على رؤيتك أربع أو خمس مرات في الأسبوع, بعض المشروبات، وهمبرغر ربما

He's just a guy I've seen four or five times!
إنه مجرد الرجل لقد رأيت أربع أو خمس مرات!

74. Nor were there any records of the meetings that were held by the Investment Management Service with the adviser apparently four or five times a year.
74 - ولم تكن هناك أيضا أي محاضر للجلسات التي يبدو أن دائرة إدارة الاستثمارات عقدتها مع المستشار أربع أو خمس مرات سنويا.

A one-per-cent increase in Africa's share of global trade would deliver four or five times more income every year than what the continent currently receives in aid.
وزيادة نصيب أفريقيا من التجارة العالمية بمقدار 1 في المائة من شأنها أن تحقق زيادة في الدخل بمقدار أربع أو خمس مرات كل عام عما تتلقى القارة حاليا من معونة.

Then you get the Indian to beat the puppy with a willow switch four or five times a day.
... ثم أجعلي الهنديّ يضرب الجرو بالعصا أربع أو خمس مرات يومياً

It's even better than "I can't believe you just proposed to me" sex, which I've only had, like, four or five times.
" جنس " لا أصدق أنك عرضت علي الزواج الذي مارسته حوالي أربع أو خمس مرات

Okay, but we only talked, like, four or five times.
حسناً لكننا تحدثنا فقط أربع أو خمس مرات

Semi-daily. four or five times a week.
كلا، أربع أو خمس مرات إسبوعياً.