Oh, please. This is all about showing off Mellie's legs. | Open Subtitles | رجاء الغرض من هذا كله هو استعراض أرجل ميلي |
Meantime, if I were you, I'd start building up those chicken legs before someone tries to barbecue them. | Open Subtitles | في الوقت الحالي, لو كنت مكانك, لبدأت ببناء أرجل الدجاجة تلك قبل أن يحاول أحدهم شواءها |
You got four legs there! You better start using them! | Open Subtitles | أنت تملك أربعة أرجل من الأفضل أن تبدأ باستخدامها |
And will fall on principles feet, and beg for admission. | Open Subtitles | ونركع عند أرجل المدير، ونتوسل إليه من أجل القبول. |
Visitors/conference chairs, metal leg type with seat cushion and back cushion | UN | مقاعد اجتماعات للزوار ذات أرجل حديدية بوسادة جلوس ومسند للظهر |
She ate three chicken legs and four jam tarts and then wants to tell me she's starving. | Open Subtitles | أكلت 3 أرجل دجاج و 4 فطائر مربى وبعد ذلك تقول لي أنها تتضور جوعاً. |
Hutus have sawed off the legs of giant Tutsis, their former masters, to bring them down to size. | Open Subtitles | قامت قبيلة الهوتو بقطع أرجل عمالقة من قبائل التسوتسي , أسيادهم السابقون لكي يقصروا من طولهم |
Little brown, furry creatures with short, stumpy legs and great long noses. | Open Subtitles | مخلوقات بنية و مشعرة و لديهم أرجل قصيرة و أنوف طويلة |
Boys and girls with no arms, no legs waving at us like tourist going to the beach. | Open Subtitles | اولاد وبنات لا ايدي لهم ولا أرجل يلوحون لنا في مثل السياح ذاهبون إلى الشاطئ |
"If you had legs, you could have told Radha all this." | Open Subtitles | لو كان لديك أرجل.. لكنت ذهبت إلى رادا و أخبرتها |
I still think that man is going to evolve into woman, not dragon monster with three legs. | Open Subtitles | لا زلت أعتقد أن ذلك الرجل سيتطور ليصبح إمرأه و ليس تنين متوحش بثلاثة أرجل |
When they find an operation to make Artie's legs work again, | Open Subtitles | عندما يجدون عملية لكي يجعلوا أرجل آرتي تعمل من جديد |
# And unless you've got three legs and a built-in trampoline # | Open Subtitles | وإلا إذا كنت قد حصلت على ثلاثة أرجل والمدمج في الترامبولين |
And it's better to have a good heart than fast legs. | Open Subtitles | والأفضل أن يكون لديك قلبُ طيب بدلاً من أرجل سريعة. |
You see that dog with no back legs, rolling around on that little cart? | Open Subtitles | هل ترين هذا الكلب الذى ليست لديه أرجل خلفية الذى يتجول أمامنا حول هذة السيارة الصغيرة |
Harry will always have your back, and sometimes a three-legged dog needs to get out and meet other three-legged dogs, and maybe then she'll realize that she actually has four legs. | Open Subtitles | هاري سوف يكون دائما ظهرك، وأحيانا الكلب ثلاثة ارجل يحتاج إلى الخروج وتلبية الكلاب ثلاثة أرجل أخرى، |
You also have chicken legs, so I guess you're even. | Open Subtitles | ولديك أيضاً أرجل دجاج، لذا أظن أنكما متعادلان |
A pro-development trade regime would not amputate the feet of such small vulnerable players and leave them to haemorrhage. | UN | ومن شأن نظام تجاري إنمائي المنحى ألا يبتر أرجل لاعبين مستضعفين وصغار كهؤلاء ويدعهم ينزفون. |
Will you rise with me from the slough of despond and kiss the feet of our Lord? | Open Subtitles | هلا أرتقيتم معي من حمأ اليأس. الى تقبيل أرجل سيدنا؟ |
And so we kneel before those we assume we are better than, and we wash each other's feet as a reminder | Open Subtitles | لذا فإننا نركع قبالة أولئك الذين نخال أنفسنا أفضل منهم ونغسل أرجل بعضنا البعض كتذكير أننا جميعًا متساوون |
Son of a bitch should be in leg irons, you ask me. | Open Subtitles | أبن الغانية هذا يجب أن يكون بسلاسل أرجل حديدية، لو سألتني |
Blind elongated and legless caecilians maybe but simple inoffensive earthworms they are not. | Open Subtitles | على الرغم من أن السيسيليان بدون أرجل وفاقده البصر تقريباً لكنها ليست من ديدان الأرض البسيطه الغير مؤذيه |
gams, stems, wheels, whatever. | Open Subtitles | أرجل, ساق النبات, عجلات أى كان |
The murder took place on a surface covered with grass, a scenario every forensic podiatrist dreams of. | Open Subtitles | جريمة القتل وقعت في مكان مغطى بالعشب، تسلسل أحداث يحلم به كل خبير أرجل جنائي. |