"أردت أن أرى" - Traduction Arabe en Anglais

• I wanted to see
• I just wanted to see
• wanted to see the
• I want to see
• wanted to see a
• I needed to see
• wanted to see it
• wanted to see what

But I wanted to see what else I could get.
ولكن أردت أن أرى ماذا يمكنني أن احصل عليه

Phil, I wanted to see if you'd lie to my face.
فيل، أردت أن أرى إذا كنت ستكذب علي في وجهي

I wanted to see if all seven of the cup holders worked.
أردت أن أرى إن كانت حاملات الاكواب السبع تعمل أم لا

I know, I know, I just wanted to see the snakes.
أنا أعرف، أنا أعرف، أنا فقط أردت أن أرى الثعابين.

I wanted to see if maybe you'd want to do something.
أردت أن أرى إذا ربما كنت تريد أن تفعل شيئا.

I wanted to see if I could create my own brand.
أردت أن أرى إذا كان يمكن أن يكون لى بصمة

I wanted to see the reindeer. And they were all here.
لقد أردت أن أرى غزلان الرنة لقد كانو كلهم هنا

But I wanted to see you exposed, not killed.
ولكن أردت أن أرى لك المكشوفة، لم يقتلوا.

Then I wanted to see and learn things for myself, and my responsibility today is to testify and to act.
ثم أردت أن أرى الأشياء بأم عيني، ومسؤوليتي اليوم هي أن أكون شاهدا وفاعلا.

All my life, I wanted to see the Red Keep, the Sept of Baelor, the Dragonpit.
كل حياتي، أردت أن أرى الأحمر الاحتفاظ، سبتمبر، بيلور، ال التعريف، دراغونبيت.

I wanted to see if you could get to another level of EQ on your own, to see if you could grow without me holding your hand, because I believe you can.
أردت أن أرى إذا هل يمكن أن نصل إلى مستوى آخر من مكافئ لوحدك، لمعرفة ما إذا كنت يمكن أن تنمو دون عقد لي يدك،

Yeah, I mean, I joined'cause I wanted to see the world.
بلى؟ نعم، أعني أني انضممت لأني أردت أن أرى العالم.

Since you weren't there, I wanted to see if maybe you wanted to come over for dinner tomorrow.
بما أنك لم تكن حاضرًا أنا أردت أن أرى لو كنت تود القدوم إلى هنا في الغد لتناول العشاء

I wanted to see if you still lived here.
أردت أن أرى إن كنت لازلت تعيش هنا

Right now I'm calling because your firm is doing a media deal in town and I wanted to see if I could get you on deep background.
أني الآن أتصل بك لأن شركتك تقوم بعمل صفقة أعلامية و أردت أن أرى إن كان بأمكاني الحصول على المعلومات الغير رسمية

I wanted to see if you were going to the memorial, for Tommy.
أردت أن أرى إذا ما كنا سنذهب إلى الذكرى السنوية لتومي

I wanted to see you in the same room confirm that you are of the same city.
أردت أن أرى كليكما في نفس الغرفة لأتأكد أنّ لديكما نفس الحجم والطول

I just wanted to see what it looked like where he died.
أردت أن أرى كيف هو الوضع في المكان الذي توفي فيه

I always wanted to see the inside of vampire Bill's house.
لطالما أردت أن أرى ما بداخل بيت مصاص الدماء بيـل

If I want to see this person, where should I go?
إذا أردت أن أرى هذا الشخص أي يجب علي الذهاب؟

And I always wanted to see a rat with big boobs.
بالإضافة إلى أنني دائماً أردت أن أرى فأراً بأثداء كبيرة

I needed to see if you were just about the money.
أردت أن أرى ما إذا كنت مهتمًا للمال فقط.

I don't know. I wanted to see it, where we came back.
لا أعرف ، أردت أن أرى المكان الذى عدنا إليه