"أرسلت تلك" - Traduction Arabe en Anglais

• sent that
• sent those
• send that

Look, I sent that text to, like, 25 girls last night.
انظري ، أرسلت تلك الرسالة النصية لحوالي 25 فتاة بالأمس

I sent that basket before we had our conversation.
لقد أرسلت تلك السلة قبل أن نحظى بالمحادثة

I was serious about meeting someone when I sent that email.
كنت جادّة جول مسألة لقائي بشخص عندما أرسلت تلك الرسالة

I knew if I sent those postcards one of the heretics would lead me right to you.
كنت أعرف إذا أنا أرسلت تلك البطاقات البريدية واحدة من الزنادقة أن تقودني حق لك.

And then you sent those postcards to keep your suspect alive.
ومن ثمّ أرسلت تلك البطاقات البريديّة، لإبقاء مشتبهك على قيد الحياة.

'Cause I was really hoping you'd send that pretty one back in here.
كنت أود ذلك حقاً لقد أرسلت تلك الفتاة الجدابة في البداية الى هنا

And I just want to say I'm very embarrassed that friend sent that picture to you.
وأنا فقط أريد أن أقول أنا أشعر بالحرج جدا هذا الصديق أرسلت تلك الصورة لك.

I-I don't think she sent that email.
لا أظن أنها أرسلت تلك الرسالة الإلكترونية

She just sent that to me.
‫بلغت سن الرشد ‫أرسلت تلك الصورة إليّ للتو

Oh, my god, do you think that melissa sent that text?
ياللهي، هل تعتقدي أن ميلسا أرسلت تلك الرسالة؟

I was serious when I sent that email.
كنتُ جادا عندما أرسلت تلك الرسالة الإلكترونية

The reason I'm trespassing is because I know you sent that rumor to Gossip Girl.
السبب الوحيد الذي جعلني أتعدى المكان المقدس لأني أعرف بأنك أرسلت تلك الإشاعة للفتاة الثرثارة

Hey, when you sent that message to Fred Johnson, you didn't give him our names or anything, did you?
" عندما أرسلت تلك الرسالة إلى " فريد جونسون لم تُعطه أسمائنا أو أى شيء ، أليس كذلك ؟

Yes, the trip was a little bumpy... but I'm certainly glad that you sent that plane to Sweden.
نعم , لقد كانت الرحلة محفوفة قليلا بالخطر... لكن من المؤكد أنني سعيد لأنك قد أرسلت تلك الطائرة الى السويد

Ever since she sent that storm that killed my poor baby boy...
منذ ذلك الوقت أرسلت تلك العاصفة التي قتلت طفلي المسكين...

Probably because you sent that bomb.
ربما لأنك أرسلت تلك القنبلة الى تشولاك

I sent that letter to buy you time.
أرسلت تلك الرّسالة لأوفّر لك بعض الوقت

I sent those letters into the sea to her. Not to you!
لقد أرسلت تلك الخطابات فى البحر لها, ليست لكى

I sent those photos so Oscar would know the truth.
أرسلت تلك الصور حتى يعلم أوسكار الحقيقة

Clark, if she sent those messages to swann and the fortress,
كلارك)، إن كانت من أرسلت تلك) الرسائل إلى (سوان) والقلعة

Why would you send that letter?
لماذا أرسلت تلك الرسالة ؟

Yes, I did send that email.
لقد أرسلت تلك الرسالة بالفعل