"أرسلت لها" - Traduction Arabe en Anglais

• sent her
• texted her
• sending her
• sent a
• send her

So I sent her an email, inviting her to mini golf.
لذا أرسلت لها رسالة إلكترونية ، أدعوها للعب جولف مُصغّر

Probably crawled back to the freaks that sent her after us.
ربما الزحف مرة أخرى إلى النزوات التي أرسلت لها بعدنا.

You sent her a text message saying you signed the divorce papers.
أنت أرسلت لها رسالة نصيّة تقول فيها بأنّك وقّعت أوراق الطّلاق

I sent her, like, 300 e-mails this summer, and she writes back twice.
أرسلت لها نحو 300 رسالة إلكترونيّة، وردّت نصّيًّا مرّتين فقط.

I texted her and said you needed an enema.
أرسلت لها رسالة وقلت لها أنك تحتاجين إلى حقنة شرجية.

So... you admitted killing her husband, you admitted sending her a text admitting your guilt, and my client hasn't admitted a thing?
أنت اعترفت بقتل زوجها واعترفت بأنك أرسلت لها رسالة تعترف فيها بما اقترفت

I sent her a card with a poem, but I shall not repeat it here.
لقد أرسلت لها بطاقة معايدة بها شِعر ولكن لا يجب أن أكرره هنا

I sent her an email making it very clear she was fired.
أرسلت لها بريد إلكتروني مما يجعل من الواضح تماماً انه تم فصلها من العمل

I sent her a gift basket of cookies and brownies, just trying to butter her up to try and get information on the fire my dad died in, and it worked.
أرسلت لها سلةً من الكيك والبسكويت لتطرية الأجواء وأخذ معلومات عن حريق وفاة أبي

And that's why I sent her to Dr. Malcolm.
وهذا هو السبب في أنني أرسلت لها للدكتور مالكوم.

So I sent her the latest specs, and I told her to sit tight.
لذا أرسلت لها آخر المستجدات وطلبت منها الإنتظار

Well, let's hope your dad sent her with some.
حسنا، دعونا نأمل الدك أرسلت لها مع بعض.

I sent her to you to get it fixed.
أنا أرسلت لها لك للحصول على انها ثابتة.

I sent her money out of my pay for doctor bills, nursery stuff.
أرسلت لها المال من راتبي لفواتير الطبيب ومتعلقات الطفل

I just sent her an email. I don't know if she'll get it...
أنا أرسلت لها بريد إلكتروني أنا لا أعرف ما إذا كانت وصلت اليها.

I sent her an email a few weeks ago, but she never responded.
أرسلت لها رساله قبل عده أسابيع ولكنها لم ترد أبدا

I sent her a couple hundred bucks worth of roses and a kick-ass poem.
لقد أرسلت لها زهوراً ببضعة مئات من الدولارات وقصيدة رهيبة

All right, well, let's say I sent her a second card.
حسنا، حسنا، لنقل أنني أرسلت لها بطاقة ثانية

Then she said you sent her a red dress and a plane ticket to be here tonight.
ثم قالت إنك أرسلت لها رداءً أحمراً وتذكرة طيران لكي تتواجد هنا الليلة.

I didn't call her. I texted her.
أنا لم أتصل بها , لقد أرسلت لها رسالة نصية

- you sending her some support. - Oh, that's possible.
أرسلت لها لدعمها - أجل، من الممكن -

I think I sent a frog. That's good. She likes frogs.
أظنني أرسلت لها ضفدع - جيد، إنها تحب الضفادع -

I send her a Iittle money... And I avoid seeing her!
أرسلت لها بعض المال لكنني لا أراها أبداً.