"أرسينيو" - Traduction Arabe en Anglais

• Arsenio

Mr. Arsenio Paixo Bano, on behalf of the British Coalition for East Timor
السيد أرسينيو بايكسو بانو، التحالف البريطاني لتيمور الشرقية

Co-Chairs: His Excellency Arsenio Balisacan, Secretary of Socioeconomic Planning of the Phillipines
سعادة أرسينيو باليساكان، وزير التخطيط الاجتماعي والاقتصادي في الفلبين

I don't want to miss out on a lovely young lady... who thinks I'm Arsenio's younger brother, Vesuvia.
لا أريد أن أتأخّر على ... آنسة محبوبة تعتقد أني أخو أرسينيو . الأصغر , فيسوفيا

# I fucked Arsenio hall in his trailer. # # he wore nothing at all but his socks. # # if it were Arnold, you kids would be paler. # # and we'd both have straighter locks. #
# ضاجعت أرسينيو هوا فى شاحنته # #و كان ليس جيداً # #لو كان أرنولد , يا أولاد كان سيشحب وجهكم#

I'm kind of like what's his name Arsenio.
. ألا أشبه الممثل الكوميدي أرسينيو

I'm not trying to look like Arsenio Hall when I go and identify the body.
-لا أحاول أن أبدو مثل أرسينيو هول عندما أذهب وأتحقّق من الجثة

Statements were made by His Excellency Arsenio Balisacan, Secretary of Socioeconomic Planning of the Philippines and Co-Chair of round table 1; and Her Excellency Heidi Hautala, Minister of International Development of Finland and Co-Chair of round table 2.
وأدلى ببيان كل من سعادة السيد أرسينيو باليساكان، وزير التخطيط الاجتماعي والاقتصادي في الفلبين والرئيس المشارك لاجتماع المائدة المستديرة 1؛ وسعادة السيدة هايدي هاوتالا، وزيرة التنمية الدولية في فنلندا والرئيسة المشاركة لاجتماع المائدة المستديرة 2.

They're preparing Arsenio's departure.
انهم يستعدون لرحيل أرسينيو.

I'm Arsenio Hall.
أنا أرسينيو هال.

It was Arsenio Hall.
كان قاعة أرسينيو.

Arsenio ain't coming.
لن يأتي "أرسينيو".

- Arsenio's coming?
-سيأتي "أرسينيو"؟

Your face is longer than Arsenio hall's.
) "وجهكَ أطول من قاعة "أرسينيو

The panellists were the following:, Minister of Socioeconomic Planning, Director General of National Economic and Development Authority, Philippines, Arsenio Balisacan; Deputy Assistant Administrator, Bureau for Policy, Program and Learning, United States Agency for International Development, Tony Pipa; and Director General, World Health Organization, Margaret Chan.
وكان أعضاء حلقة النقاش على النحو التالي: أرسينيو باليساكان، وزير التخطيط الاجتماعي الاقتصادي والمدير العام للهيئة الاقتصادية والإنمائية الوطنية، بالفلبين؛ وتوني بيبا، نائب المدير المساعد لمكتب السياسات والبرامج والتعلم بوكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة؛ ومارغريت تشان، المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية.

That's Arsenio.
إنه أرسينيو.

27. From the beginning of the crisis, the Inter-Agency Humanitarian Assistance Group, chaired by the Minister for Labour and Community Reinsertion, Arsenio Bano, assumed responsibility for coordinating assistance in response to the deteriorated humanitarian situation, setting an example of good cooperation between the Government, United Nations agencies and humanitarian non-governmental organizations.
27 - ومنذ بداية الأزمة، اضطلع فريق المساعدة الإنسانية المشترك بين الوكالات، الذي ترأسه وزير العمل وإعادة الإلحاق المجتمعي، أرسينيو بانو، بمسؤولية تنسيق المساعدة استجابة للحالة الإنسانية المتدهورة الأمر الذي يُعد مثالا على التعاون الجيد بين الحكومة ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الإنسانية.